بار دیگر در آستانه شروع سال جدید قرار داریم و به رسم هر سال، زمان مقایسه پرچمداران جدید اپل و سامسونگ، گلکسی اس 25 و آیفون ۱۶ پرو فرا رسیده است. در این مقاله سعی می‌کنیم با بررسی دقیق مشخصات فنی، طراحی، صفحه نمایش، عملکرد، دوربین، باتری و شارژ و همچنین وضعیت قیمتی این دو گوشی، به شما کمک کنیم تا در انتخاب بین آیفون ۱۶ پرو یا گلکسی S25 تصمیم بهتری بگیرید.
مقایسه مشخصات فنی گلکسی S25 و آیفون ۱۶ پرو
برای درک بهتر هر دو دستگاه، در جدول زیر مشخصات فنی آنها را به‌صورت مقایسه‌ای کنار هم قرار داده‌ایم:
|
مشخصه |
مشخصات فنی گلکسی S25 |
مشخصات فنی آیفون ۱۶ پرو |
|---|---|---|
|
6.2 اینچ LTPO OLED |
6.3 اینچ LTPO OLED، پشتیبانی از Dolby Vision |
|
|
رزولوشن نمایشگر |
1080 x 2340 پیکسل، تراکم 416 پیکسل بر اینچ |
1206 x 2622 پیکسل، تراکم 460 پیکسل بر اینچ |
|
نرخ نوسازی نمایشگر |
120Hz |
120Hz |
|
دوربین اصلی |
50 مگاپیکسل + ۱۲ مگاپیکسل اولترا واید |
48 مگاپیکسل + 48 مگاپیکسل اولتراواید |
|
دوربین تله فوتو |
10 مگاپیکسل با 3x اپتیکال زوم |
12 مگاپیکسل با 5x اپتیکال زوم |
|
دوربین سلفی |
12 مگاپیکسل |
12 مگاپیکسل |
|
رم |
12GB |
8GB |
|
پردازنده |
Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3 نانومتری) |
Apple A18 Pro (۳ نانومتری) |
|
باتری |
4000 mAh |
3582 mAh |
|
حافظه داخلی |
128 تا 512 گیگابایت |
۱۲۸ گیگابایت تا ۱ ترابایت |
|
سیستم عامل |
Android 15 با رابط کاربری OneUI 7 |
iOS 18.2 |
|
ابعاد |
146.9 x 70.5 x 7.2 میلی‌متر |
149.6 x 71.5 x 8.3 میلی‌متر |
|
وزن |
162 گرم |
199 گرم |
|
جنس بدنه |
فریم آلومینیومی به همراه Gorilla Glass Victus 2 |
فریم تیتانیومی همراه با پوشش Ceramic Shield |
|
محافظت |
استاندارد IP68 (مقاوم در برابر آب تا عمق 1.5 متر) |
استاندارد IP68 (گواهی شده برای غوطه‌وری تا عمق 6 متر) |
|
فیلم‌برداری |
8K@24/30fps, 4K@30/60fps, 1080p از 30 تا 240 فریم, 10-bit HDR, HDR10+, stereo sound rec., gyro-EIS |
4k از ۲۴ تا 120 فریم، 1080p از 25 تا 240 فریم, 10-bit HDR, Dolby Vision HDR |
|
شارژ سریع |
شارژ سیمی 25 واتی و شارژ بیسیم 15 وات |
۲۵ وات (MagSafe) و شارژ بیسیم 25 وات (نسخه چین) و ۱۵ وات Qi2 |
مقایسه قیمت و در دسترس بودن گلکسی S25 و آیفون 16 پرو
با آزادسازی واردات و رجیستری آیفون در ایران، دیگر نگرانی‌های مربوط به دریافت خدمات پس از فروش یا قطعات یدکی برای آیفون 16 پرو وجود ندارد؛ هر دو گوشی آیفون 16 پرو و سامسونگ S25 در بازار ایران عرضه شده‌اند و مشکلی برای خرید، دریافت خدمات پس از فروش و تعمیرات آنها نخواهید داشت. گلکسی S25 با قیمت پایه 799 دلار عرضه می‌شود که به طور قابل توجهی ارزان‌تر از آیفون 16 پرو با قیمت پایه 1000 دلار است. این اختلاف قیمت حدود 200 دلاری می‌تواند در مقایسه گلکسی S25 و آیفون 16 پرو برای بسیاری از کاربران تعیین‌کننده باشد.
برنده: گلکسی اس ۲۵
در همین رابطه بخوانید:
- مقایسه آیفون 16 پرومکس با گلکسی S24 Ultra؛ بهترین گوشی سال ۲۰۲۴ کدام است
- آیا پس از رجیستری آیفون 16، خرید آیفون 14 و 15 ارزش دارد؟
- مقایسه گوشی‌های گلکسی S25 و S25 Plus سامسونگ با سایر پرچم داران بازار [+جدول]
مقایسه طراحی آیفون ۱۶ پرو با S25
سامسونگ با گلکسی S25 به طراحی آشنای نسل‌های قبلی خود وفادار مانده است، اما با لبه‌های کاملاً تخت و طراحی مینیمال ماژول دوربین، ظاهری مدرن‌تر و جذاب‌تر به آن بخشیده است. گلکسی S25 با ابعاد کوچکتر، ضخامت کمتر و وزن سبک‌تر (162 گرم در مقابل 199 گرم آیفون 16 پرو)، خوش‌دست‌تر و قابل حمل‌تر از رقیب خود است. اگر اولویت شما گوشی‌ای جمع‌وجور و سبک باشد، گلکسی S25 انتخاب بهتری خواهد بود.
در مقابل، آیفون 16 پرو نیز با طراحی آشنای سال‌های اخیر اپل، همچنان جذابیت خاص خود را حفظ کرده است. طراحی تخت، ماژول دوربین مربعی که به امضای آیفون‌های سری پرو تبدیل شده است و استفاده از مواد باکیفیت مانند فریم تیتانیومی و شیشه Ceramic Shield، حس یک گوشی پرچمدار و لوکس را به خوبی منتقل می‌کند. آیفون 16 پرو با وجود ابعاد بزرگتر و وزن بیشتر، همچنان ارگونومی قابل قبولی دارد و به لطف لبه‌های کمی خمیده، راحت در دست جای می‌گیرد. دکمه جدید کنترل دوربین در لبه کناری آیفون 16 پرو، یک ویژگی جدید و جالب است که ممکن است برای برخی کاربران بسیار کاربردی باشد.
هر دو گوشی دارای گواهینامه IP68 برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار هستند، اما به گفته اپل، آیفون 16 پرو می‌تواند تا عمق 6 متری آب به مدت 30 دقیقه دوام بیاورد، در حالی که این میزان برای گلکسی S25، 1.5 متر است.
برنده: ...
مقایسه صفحه نمایش آیفون ۱۶ پرو با اس 25
هر دو گوشی گلکسی S25 و آیفون 16 پرو از نمایشگرهای OLED باکیفیت و نرخ نوسازی متغیر از ۱ تا 120 هرتز بهره می‌برند و تجربه بصری فوق‌العاده‌ای را ارائه می‌دهد. آیفون 16 پرو به یک نمایشگر 6.3 اینچی LTPO OLED با رزولوشن x26221206 پیکسل مجهز شده است، در حالی که گلکسی S25 از یک نمایشگر 6.2 اینچی LTPO OLED با رزولوشن x23401080 پیکسل استفاده می‌کند. اگرچه رزولوشن بالاتر آیفون 16 پرو منجر به تراکم پیکسلی بیشتر (460 پیکسل در مقابل 416 پیکسل) شده است، اما این تفاوت در استفاده روزمره چندان محسوس نخواهد بود.
یکی از نقاط قوت اصلی آیفون 16 پرو، روشنایی فوق‌العاده بالای آن است. طبق تست‌ها، حداکثر روشنایی نمایشگر آیفون 16 پرو به 1764 نیت می‌رسد، در حالی که این میزان برای گلکسی S25 حدود 1395 نیت است. این روشنایی بیشتر، باعث می‌شود که نمایشگر آیفون 16 پرو در محیط‌های پرنور و زیر نور مستقیم خورشید، خوانایی بهتری داشته باشد.
برنده: iPhone 16 Pro
مقایسه عملکرد و نرم‌افزار سامسونگ گلکسی S25 و iPhone 16 Pro
گلکسی S25 از نسخه سفارشی جدیدترین پردازنده کوالکام، یعنی Snapdragon 8 Elite for Galaxy بهره می‌برد. این پردازنده عملکرد فوق‌العاده‌ای در اجرای بازی‌ها و برنامه‌های سنگین ارائه می‌دهد و در برخی تست‌ها، حتی از پردازنده A18 Pro آیفون 16 پرو نیز پیشی گرفته است. گلکسی S25 به صورت پیش‌فرض با 12 گیگابایت رم عرضه می‌شود که در کنار پردازنده قدرتمند، عملکردی روان و بدون نقص را تضمین می‌کند.
در مقابل، آیفون 16 پرو از پردازنده اختصاصی اپل، A18 Pro استفاده می‌کند. پردازنده‌های اپل همواره به عملکرد بهینه و قدرت پردازشی بالا مشهور بوده‌اند و A18 Pro نیز از این قاعده مستثنی نیست. اگرچه در تست‌های بنچمارک، Snapdragon 8 Elite for Galaxy اندکی قوی‌تر ظاهر شده است، اما در استفاده روزمره و اجرای بازی‌ها، هر دو گوشی عملکردی بی‌نظیر و مشابه ارائه می‌دهند. آیفون 16 پرو با 8 گیگابایت رم، همچنان به خوبی از پس اجرای سنگین‌ترین وظایف برمی‌آید.
گلکسی S25 با سیستم عامل اندروید 15 و رابط کاربری One UI 7 عرضه می‌شود. سامسونگ در One UI 7 تمرکز ویژه‌ای بر هوش مصنوعی داشته است و قابلیت‌های جدید و متنوعی را مبتنی بر هوش مصنوعی به این رابط کاربری اضافه کرده است. از جمله این قابلیت‌ها می‌توان به AI Agents و Personalized AI اشاره کرد. سامسونگ همچنین وعده 7 سال به‌روزرسانی سیستم عامل اندروید را برای گلکسی S25 داده است که یک مزیت بزرگ محسوب می‌شود.
آیفون 16 پرو با سیستم عامل iOS 18.2 عرضه می‌شود. iOS به روان بودن، امنیت بالا و اکوسیستم یکپارچه مشهور است. اپل در iOS 18.2 نیز قابلیت‌های جدیدی را مبتنی بر هوش مصنوعی با نام Apple Intelligence معرفی کرده است. اپل معمولاً 6 سال به‌روزرسانی سیستم عامل iOS را برای گوشی‌های خود ارائه می‌دهد.
برنده: ...
مقایسه دوربین آیفون 16 Pro با سامسونگ Galaxy S25
دوربین، یکی از مهم‌ترین بخش‌های گوشی‌های هوشمند پرچمدار است و مقایسه دوربین آیفون 16 Pro با سامسونگS25 نشان می‌دهد که هر دو گوشی در این بخش حرفهای زیادی برای گفتن دارند.
آیفون 16 پرو از یک سیستم دوربین سه‌گانه با مشخصات زیر بهره می‌برد:
- دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی
- دوربین فوق عریض 48 مگاپیکسلی
- دوربین تله فوتو 12 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 5x
گلکسی S25 نیز از یک سیستم دوربین سه‌گانه با مشخصات زیر استفاده می‌کند:
- دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی
- دوربین فوق عریض 12 مگاپیکسلی
- دوربین تله فوتو 10 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 3x
روی کاغذ، به نظر می‌رسد که آیفون 16 پرو در بخش دوربین برتری داشته باشد. دوربین اصلی آیفون 16 پرو از سنسور بزرگتری (1.22 میکرومتر در برابر 1 میکرومتر) بهره می‌برد و دوربین تله فوتو آن زوم اپتیکال 5 برابری ارائه می‌دهد، در حالی که زوم اپتیکال دوربین تله فوتو گلکسی S25، ۳ برابر است. دوربین فوق عریض 48 مگاپیکسلی آیفون 16 پرو نیز از رزولوشن بالاتری نسبت به دوربین فوق عریض 12 مگاپیکسلی گلکسی S25 برخوردار است.
در دنیای واقعی اما، مقایسه دوربین آیفون 16 Pro با سامسونگS25 نشان می‌دهد که هر دو گوشی در شرایط نوری مناسب، عکس‌های باکیفیت و پرجزئیاتی ثبت می‌کنند. با این حال، آیفون 16 پرو در اکثر موارد، عکس‌های شارپ‌تر با جزئیات بیشتر و دامنه دینامیکی گسترده‌تر ارائه می‌دهد. این برتری در شرایط نوری کم نیز حفظ می‌شود. تنها در حالت زوم 3x، گلکسی S25 به دلیل داشتن دوربین تله فوتو اختصاصی برای این مقدار زوم، عملکرد بهتری نسبت به آیفون 16 پرو دارد که در این حالت از زوم دیجیتال دوربین اصلی استفاده می‌کند. در مقابل، آیفون 16 پرو با دوربین تله فوتو 5x خود، عکس‌های بهتری در فواصل دورتر ثبت می‌کند.
در بخش فیلم‌برداری، آیفون 16 پرو به طور قابل توجهی عملکرد بهتری از گلکسی S25 نشان می‌دهد. آیفون 16 پرو ویدیوهای باکیفیت‌تر و با جزئیات بیشتر در روز و شب ثبت می‌کند. تنها در حالت فیلم‌برداری با دوربین فوق عریض، کیفیت فیلم‌برداری دو گوشی تقریباً مشابه است و در حالت زوم 3x، گلکسی S25 به دلیل داشتن لنز تله‌فوتو اختصاصی، اندکی بهتر عمل می‌کند. هر دو گوشی قابلیت فیلم‌برداری 10-bit HDR را از تمام دوربین‌های خود ارائه می‌دهند، اما آیفون 16 پرو از Dolby Vision HDR نیز پشتیبانی می‌کند.
برنده: آیفون ۱۶ پرو
مقایسه باتری و شارژ آیفون 16 پرو و اس 25
گلکسی S25 به یک باتری 4000 میلی‌آمپر ساعتی مجهز شده است، در حالی که آیفون 16 پرو از یک باتری 3582 میلی‌آمپر ساعتی استفاده می‌کند. با وجود ظرفیت باتری بیشتر گلکسی S25، تست‌های عمر باتری نشان می‌دهد که آیفون 16 پرو در اکثر موارد، عمر باتری بهتری دارد. آیفون 16 پرو در تست مرور وب و شبکه‌های اجتماعی، به طور قابل توجهی بهتر از گلکسی S25 عمل می‌کند، در حالی که گلکسی S25 در تست مکالمه و بازی، اندکی بهتر است. در مجموع، می‌توان گفت که عمر باتری آیفون 16 پرو کمی بهتر از گلکسی S25 است.
هر دو گوشی از فناوری شارژ سریع پشتیبانی می‌کنند، اما سرعت شارژ آنها چندان چشمگیر نیست. گلکسی S25 از شارژ سریع 25 واتی پشتیبانی می‌کند، در حالی که آیفون 16 پرو از شارژ سریع 30 واتی (و در برخی تست‌ها 39 واتی) پشتیبانی می‌کند. تست‌های شارژ نشان می‌دهد که گلکسی S25 در مدت زمان کمتری (77 دقیقه در مقابل 98 دقیقه) به طور کامل شارژ می‌شود، اما آیفون 16 پرو در 30 دقیقه اول شارژ، درصد شارژ بیشتری (58% در مقابل 56%) دریافت می‌کند. در مجموع، می‌توان گفت که سرعت شارژ گلکسی S25 اندکی بهتر از آیفون 16 پرو است. هر دو گوشی از شارژ بیسیم ۱۵ واتی نیز پشتیبانی می‌کنند.
نکته منفی در مورد هر دو گوشی، عدم وجود شارژر در جعبه آنها است. کاربران باید شارژر مناسب را به صورت جداگانه تهیه کنند.
برنده: آیفون ۱۶ پرو در عمر باتری و گلکسی اس ۲۵ در سرعت شارژ
جمع‌بندی؛ کدام را بخرید؟
آیفون 16 پرو یا گلکسی S25؟ پاسخ به این سوال به نیازها و اولویت‌های شما بستگی دارد. هر دو گوشی از بهترین پرچمداران موجود در بازار هستند و تجربه کاربری فوق‌العاده‌ای را ارائه می‌دهند.
چرا آیفون ۱۶ پرو را بخریم؟
اگر به دنبال یک گوشی با صفحه نمایش باکیفیت‌تر، دوربین بهتر (به خصوص در فیلم‌برداری)، عمر باتری بهتر، کیفیت ساخت بالاتر و اکوسیستم نرم‌افزاری روان و یکپارچه هستید، آیفون 16 پرو انتخاب مناسب‌تری برای شما خواهد بود.
مزایای iPhone 16 Pro نسبت به اس 25:
- نمایشگر روشن‌تر با پشتیبانی از Dolby Vision
- کیفیت ساخت بالاتر با فریم تیتانیومی و Ceramic Shield glass
- عمر باتری بهتر
- کیفیت صدای بهتر بلندگوها
- سیستم تشخیص چهره Face ID
- سیستم دوربین قدرتمندتر، به خصوص در فیلم‌برداری
- پشتیبانی از UWB و پیام‌رسانی ماهواره‌ای
- دوربین تله فوتو با زوم اپتیکال 5x
چرا گلکسی S25 را بخریم؟
اگر به دنبال یک گوشی جمع‌وجورتر و سبک‌تر، با پردازنده قدرتمندتر، سرعت شارژ سریع‌تر، قابلیت‌های هوش مصنوعی پیشرفته‌تر و قیمت پایین‌تر هستید، گلکسی S25 می‌تواند انتخاب بهتری برای شما باشد.
مزایای Galaxy S25 نسبت آیفون ۱۶ پرو:
- طراحی سبک‌تر و جمع‌وجورتر
- سرعت شارژ سریع‌تر
- حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر
- پردازنده قدرتمندتر در بنچمارک‌ها
- قابلیت‌های هوش مصنوعی متنوع و پیشرفته
- قیمت پایین‌تر
پرسش‌های پر تکرار
آیا سامسونگ گلکسی S25 بهتر از آیفون 16 پرو است؟
این پرسش بسته به نیازهای کاربران متفاوت است. در مقایسه گوشی آیفون 16 پرو با سامسونگ S25، گلکسی S25 از نظر سخت‌افزاری، طراحی سبک‌تر و امکانات هوش مصنوعی مزیت دارد، در حالی که آیفون 16 پرو با کیفیت ساخت لوکس، صفحه نمایش بسیار روشن و سیستم عامل iOS برتری خود را دارد. بنابراین پاسخ به این سوال به سلیقه و نیازهای فردی بستگی دارد.
کدام گوشی برای عکاسی حرفهای مناسب‌تر است، آیفون 16 پرو یا گلکسی S25؟
آیفون 16 پرو با ارائه دوربین 48 مگاپیکسلی همراه با فناوری‌های نوین و دامنه دینامیکی گسترده، به‌ویژه در نور کم، عملکرد بهتری در ثبت عکسها دارد. با این حال، گلکسی S25 نیز با دوربین 50 مگاپیکسلی و امکانات زوم اپتیکال ۳ برابری گزینه مناسبی برای عکاسی از مناظر و جزئیات دور را فراهم می‌کند.
باتری آیفون 16 پرو قوی‌تر است یا گلکسی S25؟
با وجود ظرفیت باتری کمتر، آیفون 16 پرو در تست‌های عمر باتری، عملکرد بهتری نسبت به گلکسی S25 از خود نشان داده است.
کدام گوشی سریع‌تر شارژ می‌شود، آیفون 16 پرو یا گلکسی S25؟
در تست‌های اولیه، آیفون 16 پرو در 15 و 30 دقیقه درصد شارژ اندکی بالاتر عمل می‌کند؛ اما برای شارژ کامل گوشی، گلکسی S25 به حدود ۲۰ دقیقه زمان کمتری نیاز دارد. (حدود 77 دقیقه در مقابل 98 دقیقه آیفون)
نظر خود را اضافه کنید.
برای ارسال نظر وارد شوید
ارسال نظر بدون عضویت در سایت