نگاه نشريات آمريکا به حضور گلشيفته فراهاني در فيلم مجموعه دروغ ها‏

برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
يوسف محمدي : گلشيفته فراهاني براي بازي در فيلم "مجموعه دروغ ها" سخت ترين شرايط را تحمل کرد و سرانجام مجبور به ترک ‏ميهن شد. اما نمايش فيلم د رآمريکا، تحسين اغلب منتقدان و جرايد را بدنبال داشت. به او لقب دختري با لبخند ميليون ‏دلاري را دادند.‏‏‎‎

 دختري با لبخند ميليون دلاري
نقشي که گليشفته فراهاني در فيلم "مجموعه دروغ ها" بازي کرد اگرچه مورد انتقاد شديد محافل محافظه کار ايران از ‏جمله وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي ايران، آقاي صفار هرندي، قرار گرفت اما بازتاب گسترده اي در نشريات ايالات ‏متحده آمريکا داشت. بسياري از جرايد در اين کشور به مختصات حضور خانم فراهاني در آخرين فيلم ريدلي اسکات ‏کارگردان شهير هاليوود پرداخته اند، بعضي از آن ها به نفس حضور يک بازيگر ايراني در سينماي آمريکا اشاره ‏داشته اند و برخي ديگر نقش او در فيلم را مورد کنکاش قرار داده اند.

سايت سينمايي و پربيننده "هاليوود" در نقدي از فيلم در نگاه به بازي هنرپيشگان فيلم، گلشيفته را "زيبا" خطاب کرده ‏و ايفاي نقش او را "ظريف و بي مبالغه" دانسته است.‏

‏"بوستن گلوب " نحوه دلدادگي عايشه ( گلشيفته) و فريس (دي کاپريو) در فيلم را نقد و تاکيد مي کند قصد "ناچيز ‏شمردن " نقش فراهاني را ندارد اما شکل گيري رابطه عاشقانه وي با بازيگر مقابل را از ويژگي هاي فيلم هاي اين ‏چنيني مي داند. اشاره وي کليشه اي بودن نقش بازيگر ايراني است.‏

روزنامه ‏USA Today‏ نيز عقيده اي تقريبا مشابه با "بوستون گلوب" دارد. نويسنده معتقد است رابطه عايشه و فريس ‏به نوعي در فيلم "چپانده" شده تا از فرو رفتن فيلم در صحنه هاي تعقيب و گريز و تيراندازي ممانعت به عمل آيد.‏

نشريه هنري "ورايتي" ‏VARIETY‏ تقابل پرستار مسلمان با بازي فراهاني و مردي آمريکايي را بررسي کرده و ادعا ‏کرده که فيلم در نشان دادن دشواري هاي مفرط فرهنگي ميان آن دو "ملاحظه کارانه" عمل کرده است.‏

سايت ‏silhouette‏ در يادداشتي پيرامون فيلم "مجموعه دروغ ها" گلشيفته را يکي از "مشهورترين" بازيگران ايراني ‏خطاب کرده است که در بسياري از فيلم هاي مهم ايران در دهه اخير به ايفاي نقش پرداخته است.‏



يک نشريه نيويورکي ديگر، "نيويرک آبزرور" (‏The NewYork Observer‏) خبر مشابهي را منعکس کرد و نوشت: ‏ممکن است خانم فراهاني نتواند به ايران بازگردد.‏

اما در جنوب کاليفرنيا، روزنامه مطرح "لس آنجلس تايمز" در گزارشي نسبتا مفصل به ابعاد حضور "گلشيفته فراهاني" ‏در آمريکا پرداخت. اين روزنامه مي نويسد در حالي که "مجموعه دروغ ها" بر پرده نقره اي سينماهاي آمريکا اکران ‏مي شود در خيابان هاي تهران نيز "دي وي دي" هاي فيلم به صورت گسترده توزيع مي شود، نه به دليل آن که دختران ‏مي خواهد "دي کاپريو" و" کرو" را ببينند بلکه به خاطر حضور گليشفته، بازيگر " جوان و پر حرارت" ايراني در فيلم ‏است. لس آنجلس تايمز ادامه مي دهد، گليشفته بيست و پنج ساله هنرجوي سابق موسيقي با " لبخند ميليون دلاري" و ‏‏"خنده هايي سرخوش" تاکنون در کشورش هفده فيلم بازي کرده است.‏

نويسنده روزنامه لس آنجلسي با اشاره طنزآميز خاطرنشان مي کند که در تهران دختران با چادرهاي سياه که تمام بدن ‏شان را پوشانده در کنار دختراني با مانتوهاي تنگ و طناز و روسري هاي رنگارنگ؛ و پسران جوان در جين هاي آبي ‏در کنار آناني که کت شلوار هايي رسمي با پيراهن هاي سفيد -مخصوص به مذهبيون- پوشيده اند، همه به دنبال دي وي ‏دي فيلم هستند.‏

روزنامه معتبر "واشنگتن پست" نيز همچون "لس آنجلس تايمز" به تفصيل به حضور ستاره ايراني در فرش قرمز فيلم ‏در نيويورک پرداخت. اين روزنامه نوشت گليشفته با "لبخندي فراخ، لباس طراحي شده بدون آستين و موهاي مجعد و ‏برهنه" در آنجا حاضر بود. روزنامه پايتخت آمريکا همچنين ياد آوري مي کند که نخستين بار نيست که يک زن بلند ‏آوازه ايراني با سري برهنه عکس مي گيرد و پيش از اين شيرين عبادي ( برنده جايزه صلح نوبل) نيز در مراسم ‏دريافت جايزه اش روسري بر سر نداشت. اين نشريه در ادامه به جوايز متعدد سينمايي وي اشاره کرده و در ادامه ‏واکنش روزنامه کيهان چاپ تهران را مي آورد : " حضور فراهاني در نيويورک بدون روسري نتيجه يک دسيسه بوده ‏است" ‏

گلشيفته فراهاني در مراسم گشايش فيلم به روزنامه ‏New York Daily News‏ گفت به خاطر حضور در اين فيلم ‏مصائب و مشکلات بسياري را تجربه کرده است. ‏Daily News‏ از قول خانم فراهاني مي نويسد: "ماموران ايراني ‏گذرنامه ام را توقيف کردند، وزارت اطلاعات چندين بار مرا مورد بازجويي قرار داد و قاضي گفت ابتدا بايد فيلم را ‏ببينيم و بعد تصميم بگيريم که با شما چکار کنيم".‏

وب سايت سينمايي ‏Pop Critics‏ در اظهار نظري جالب توجه به خيل وسيع بازديدکنندگان سايت اشاره کرده است که ‏عاشق گلشيفته فراهاني هستند. نويسنده مي گويد با ديدن حجم عظيم نظرات درباره هنرپيشه ايراني تصميم گرفته است ‏به گذشته هنري وي نگاهي بيندازند. او مي نويسد گلشيفته بازيگري را از شش سالگي آغاز کرد اما نخستين فيلمش را ‏در چهارده سالگي بازي کرد که باعث شد به عنوان بهترين بازيگر زن فستيوال بين المللي فجر انتخاب شود. اين نشريه ‏الکترونيکي به تسلط گلشيفته به زبان هاي فرانسوي و انگليسي و همچنين نواختن پيانو و برخي ديگر از سازها اشاره ‏مي کند.‏

 New York Magazine‏ در ستون شايعات در کنار انتشار خبرهايي که پيرامون "سارا پيلين" (معاون سناتور مک ‏کين-کانديداي رسياست جمهوري)، کلينت ايستوود( کارگردان بزرگ آمريکايي) و "مدونا" ( ملکه پاپ موسيقي ‏آمريکا)، به حضور گلشيفته فراهاني نيز اشاره کرده است، اين مجله گلشيفته را بازيگر ايراني "کاملا زيبا و پر ‏جبروت" دانسته که ممکن است به خاطر بازي در فيلمي "با ارزش هاي منحط غربي" نتواند به ميهنش بازگردد.‏