دوستان اگه بزرگترها یادشون باشه قبلا کتاب دروس تخصصی ترجمه شده اصلا وجود نداشت و دانشجویان همه کتاب زبان اصلی می گرفتن می خوندند و به مراتب از خیلی از بچه های حالا بیشتر چیزی یاد می گرفتند پس مشکل از نبود کتابهای تخصصی ترجمه شده(یا خوب ترجمه شده)نیست چرا که معمولا کسی که تخصصی علمی رو دنبال میکنه کتابها و مقالات زبان اصلی رو می خونه نه ترجمه شده (چون همونطور که فرمودند ترجمه ها معمولا خوب ترجمه نمیشه)






پاسخ با نقل قول
Bookmarks