๑۩۞۩๑ قـــــرآن کـــــریـم ๑۩۞۩๑

[D J V A H I D]

البقرة آيات 6 الي 10


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ
در حقيقت كسانى كه كفر ورزيدند چه بيمشان دهى
چه بيمشان ندهى بر ايشان يكسان است [آنها] نخواهند گرويد


خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ
خداوند بر دلهاى آنان و بر شنوايى ايشان مهر نهاده و بر
ديدگانشان پرده‏اى است و آنان را عذابى دردناك است


وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ

و برخى از مردم مى‏گويند ما به خدا و روز بازپسين ايمان آورده‏ايم
ولى گروندگان [راستين] نيستند

يُخَادِعُونَ اللّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُم وَمَا يَشْعُرُونَ
با خدا و مؤمنان نيرنگ مى‏بازند
ولى جز بر خويشتن نيرنگ نمى‏زنند و نمى‏فهمند


فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللّهُ مَرَضاً وَلَهُم عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
در دلهايشان مرضى است و خدا بر مرضشان افزود و به [سزاى]
آنچه به دروغ مى گفتند عذابى دردناك [در پيش] خواهند داشت