پارسی را پاس بداریم!

[Saeed-Milan]

بجای منظره بگو چشم انداز
بجای طهران بگو تهران
بجای حبس بگو زندان
بجای اطاق بگو اتاق
بجای محبوس بگو زندانی
بجای طراز بگو تراز (همانند ترازو)
بجای موفقیت بگو کامیابی
بجای فاحشه بگو روسپی
بجای موفق بگو کامیاب
بجای سعی بگو کوشش
بجای عظیم بگو سترگ
بجای اتحاد بگو همبستگی
بجای رفیق بگو دوست
بجای عمران بگو آبادانی
بجای کلمه بگو واژه
بجای قبرستان بگو گورستان
بجای کلمات بگو واژه ها
بجای قبر بگو گور
بجای انتخاب بگو گزینش
بجای مقبره بگو آرامگاه
بجای استقامت بگو پایداری
بجای مرحوم بگو شادروان
بجای تذکر بگو یادآوری – گوشزد
بجای مرحومه بگو شادروان