»» معرفی کتاب هایی که تا به حال خوندید ؟

[™Ali]

Eckankar .jpg

عنوان کتاب : اکنکار : کلید جهان های اسرار
عنوان اصلی : Eckankar : the key to the secret worlds
توضیح روی جلد : راه نهان به سوی خدا را از طریق سفر روح فراگیرید.
نویسنده : پال توئیچل (Paul Twitchell )
مترجم : هوشنگ اهرپور

این یکی از کتاب های متفاوتی بوده تا به حال خوندم از این نظر که هر کسی نسبت به این قضیه دیده خودش رو داره. بعضی ها جدا شدن ارادی روح از بدن (اصطلاحا Out of Body) رو قبول نداره و افرادی مانند استاد و رهبر مذهبی پال توئیچل نه تنها این قضیه را شخصا تجربه کرده، بلکه به آموزش آن نیز می پردازند.

این کتاب مباحث مربوط به روح را کاملا تشریح می کند، در مواردی تعریفات آن با چیزهایی که ما معمولا از دین می دانیم (مثلا این که آگاهی مربوط به روح است) صدق می کند و در مواردی دیگر با تعریفاتی جدید از قبیل کارما، سوگماد یا خود واژه اکنکار مواجه می شویم. البته نویسنده برای تمامی این موارد توضیحاتی را اراده می کند.

موردی که بسیار جلب توجه می کند پاورقی (Foot note) های زیاد و در اکثر موارد طولانی است که برای بعضی کلمات و یا حتی جملات می بینیم که جالب تر از آن این است که خود مترجم شخصا برای تفهیم بیش تر مطالب را اضافه کرده و در بعضی موارد از آموزه های دین اسلام نیز سخن به میان می آورد. این یکی از جالب ترین کارهایی بود که تا به حال از یک مترجم دیده بودم !

این کتاب 370 صفحه ای که 12 فصل گرد آوری شده، شاید بتواند شما را با جنبه های مختلف روح آدمی آشنا سازد و دانش باستانی سفر روح را به مشتاقان و تشنگان معنوی امروز آشنا کند. دوباره تاکید می کنم که این کتاب مملو از کلمات و مباحث جدید و تازه است و برای مدت ها شاید ذهن شما را درگیر کند.

پال توئیچل این کتاب را در سال 1969 تالیف کرد و در سال 1971 قبل از مرگش بیش از سی و پنج جلد کتاب از اون به چاپ رسید. این استاد معنوی ادعا دارد که کاشف مجدد علم باستانی اکنکار هست و در مواردی افرادی را معرفی می کند که توانسته اند روح خود را از کالبد جسمانی جدا کرده و عالم غیب را مشاهده کنند. پال توئیچل در این کتاب شرح تجربیات خود را بیان می کند و دریچه ای جدید به روی ما می گشاید.


بیش تر از این سر دوستان رو درد نمیارم ولی خواندن این کتاب خالی از لطف نیست حتی افرادی که اعتقادی به چنین چیزهایی ندارند شاید با خواندن این کتاب از نظر خود برگردند. ولی آن چه که قطعا واقعیت دارد این است که روح وجود دارد !

با سپاس برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید