بررسیGIGABYTE RADEON HD 5970

[R EZ A]

همان زمان که ATI نسل جديد رادئون‌ها را با فروتني معرفي کرد مشخص بود که براي اين سري جديد حرف‌هاي زيادي براي گفتن دارد و به‌زودي شاهد ورود اعجوبه‌هاي رادئون خواهيم بود و اين انتظار هم زمان زيادي طول نکشيد و کمي قبل از آغاز سال نو ميلادي اين کارت‌ها وارد بازار شدند. تا اينجا در رده حرفه‌اي رادئون‌ها دو مدل شاخص عرضه شده که هر دو براي گيم و بازي‌هاي جديد مدل‌هاي قدرتمندي هستند. اين قدرت نه تنها در پردازش گرافيکي که در برخي ويژگي‌هاي عمومي براي بازي‌ها مثل پشتيباني از رابط نرم‌افزاري دايرکت ايکس نسخه يازدهم و توانايي پخش در چندين مانيتور با قابليت مديريت هر کدام از آن‌ها ديده مي‌شود.

در کارت‌هاي جديد، بازدهي کارت نسبت به نسل قبل دو برابر شده و اين موضوع همزمان با کاهش قيمت قابل توجه مدل‌هاي قديمي‌تر کارت‌هاي ATI باعث شد تا اين شرکت در مقابل رقيب قدر خود بتواند سهم بازار بيشتري در مدل‌هاي حرفه‌اي به دست آورد ضمن اين‌که انويديا هنوز پاسخ درستي به اين مدل‌ها نداده و فعلا روي بررسي محصولات نسل جديد خود که با کد GT300 منتشر خواهند شد تمرکز کرده است. کارت HDH970 گيگابايت نيز همان کارت مدل مرجع است و ATI هنوز مجوز اعمال تغييرات براي اين کارت را به توليدکنندگان نداده با اين حال اغلب اين شرکت‌ها از جمله گيگابايت تلاش مي‌کنند تا با همراه کردن بسته‌هاي نرم‌افزاري و ايجاد قابليت‌هاي نرم‌افزاري اورکلاکينگ و مديريت توان جنبه‌هاي رقابتي اين محصولات را رونق دهند. به همين دليل اغلب مشخصات سخت‌افزاري که در اين محصول گيگابايت مي‌بينيد همان مشخصات فني تعيين و تاييد شده توسط ATI است که بدون تغيير در فرکانس‌هاي مبنا و ولتاژها عرضه مي‌شود.

کارت‌هاي رادئون مدل 5970 عنوان قوي‌ترين کارت‌هاي گرافيکي دسکتاپ جهان را به خود اختصاص داده‌اند عنواني که تا چند وقت پيش در اختيار GTX295 انويديا بود. اين کارت‌ها داراي دو تراشه HD5870 هستند و اگر آن‌ها را 5870X2 بناميم، اشتباه نگفته‌ايم با اين حال از نظر فرکانس هسته‌ها تفاوت‌هايي در HD5970 ديده مي‌شود. به اين ترتيب اين کارت‌ها از دو تراشه يکسان 5870 استفاده مي‌کنند که اگر از فرکانس صرف‌نظر کنيم تغيير ديگري در ساختار آن‌ها داده نشده در حالي‌که انويديا براي مدل‌هاي GTX295 که در آن‌ها از دو تراشه GTX275 استفاده شده بود تغييراتي را در ساختار تراشه در نظر گرفته بود.

برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید

کارت‌هاي حرفه‌اي مدل 5970 اندازه بزرگ‌تري نسبت به نسل پيش دارند در حالي‌که اندازه مدل‌هاي 5870 چندان هم کوچک نبود. وزن قابل توجه اين کارت‌ها نشان مي‌دهد سيستم خنک‌کننده، بخش بزرگي از حجم کارت را به خود اختصاص داده و کارت نيز علاوه بر طول خود که از انتهاي مادربورد خارج مي‌شود از نظر عرض نيز دو شکاف PCI روي بورد را مي‌پوشاند. البته فناوري ساخت 40 نانومتري باعث شده تا اندازه تراشه در اين سري که در خانواده‌اي به نام Cypress منتشر مي‌شود در سطح قابل قبولي باشد. ضمن اين‌که تعداد ترانزيستورها حدود 2 ميليارد و يکصد ميليون عدد براي هر تراشه است. هر کدام از اين تراشه‌ها داراي 1600 پردازنده استريم يا واحدهاي پردازش منطقي هستند و از روي همين مقدار مي‌توان حدس زد چه قدرت عظيمي در توان پردازشي اين کارت قرار گرفته است. حافظه‌هايي که در اختيار هر تراشه قرار دارند از نوع GDDR5 است و ظرفيت آن‌ها به يک گيگابايت مي‌رسد. تقريبا اغلب خصوصيات همانند رادئون‌هاي HD5870 است که چند هفته پيش آن‌ها را بررسي کردم و در سيستم مرجع ما مورد استفاده قرار مي‌گيرد. در کارت‌هاي 5970 دو تفاوت با کارت‌هاي HD5870 ديده مي‌شود که شامل فرکانس هسته و فرکانس حافظه هستند. فرکانس هسته در اين کارت‌ها 725 مگاهرتز است و فرکانس حافظه نيز يک گيگاهرتز است که با محاسبه ضريب 4 مي‌توان فرکانس موثر آن‌ها را به‌دست آورد. اين دو تراشه به شيوه کراس فاير به هم متصل شده‌اند و از اين نظر مي‌توان آن‌ها را مانند دو کارت مستقل دانست با اين حال در تستي که در سايت تامزهاردور ديدم ميزان بازدهي اين کارت‌ها در مقايسه با دو کارت 5870 پايين‌تر بود بنابراين مي‌توان پيشنهاد کرد که دو کارت 5870 از يک کارت 5970 کارآيي بهتري دارند فقط بحث قيمت ممکن است مطرح شود که اين بحث هم با توجه به کارآيي کارت عملا بي‌محل است.

اگر به تصوير برنامه GPU-Z توجه کنيد مي‌بينيد که مشخصات ذکر شده مربوط به يکي از تراشه‌ها است و در پايين تصوير عبارت فعال بودن کراس فاير با دو تراشه گرافيکي مشخص است به اين ترتيب مي‌توان گفت اين مشخصات مربوط به يک تراشه 5870 است و براي رسيدن به مشخصات يک کارت گرافيکي 5970 بايد آن را دو برابر کنيد. تعداد ترانزيستورها براي هر يک از تراشه‌ها 2 ميليارد و 150 ميليون ترانزيستور است و در مجموع 3200 هسته پردازشي در دو واحد يکپارچه روي اين کارت عمليات پردازش‌هاي گرافيکي را انجام مي‌دهند که نتيجه آن 23/2 گيگاپيکسل بر ثانيه ظرفيت پردازش پيکسلي و 58 گيگاتکسل در ثانيه ظرفيت پردازش بافتي است. در اين کارت از دو رابط 256 بيتي براي انتقال داده‌ها استفاده مي‌شود و هر يک از آن‌ها با توجه به فرکانس موثر 4 هزار گيگاهرتزي تراشه‌هاي حافظه حدود 128 گيگابايت در ثانيه انتقال اطلاعات خواهند داشت.

ATI Avivo

يکي از ويژگي‌هاي مطرح کارت‌هاي گرافيکي نسل پنجم، قدرت آن‌ها در پردازش‌هاي تصويري است که باعث اجراي بهتر نمايش و رمزنگاري تصاوير ويديويي مي‌شود. تصاوير ويديويي معمولا به دليل حجم بالايي که دارند به‌طور مستقيم منتقل و پخش نمي‌شوند بلکه در قالب فرمت‌هاي ويديويي رمزنگاري و فشرده مي‌شوند تا علاوه بر اين‌که حجم پايين‌تري پيدا کنند انتقال آن‌ها نيز در وسايل و تجهيزات چند رسانه‌اي آسان‌تر باشد. در اين بين بحث کيفيت پخش و توان تجهيزات سخت‌افزاري براي اجراي اين تصاوير مطرح مي‌شود و عمده‌ترين تفاوت بين فرمت‌هاي تصويري نيز در همين قسمت است. تا جايي‌که هر يک از آن‌ها از الگوريتم‌هاي خاص خود براي رمزنگاري استفاده مي‌کنند. Avivo يکي از فناوري‌هاي ATI براي نمايش تصاوير است که رقيب قدرتمندي براي PureVideo HD انويديا محسوب مي‌شود. با کمک اين فناوري براي وظايفي مثل ديکودينگ و انکودينگ ويديويي به جاي پردازنده اصلي (CPU) از پردازنده گرافيکي کمک گرفته مي‌شود و به اين ترتيب سي‌پي‌يو بار کم‌تري را هنگام نمايش تحمل خواهد کرد. Avivo از هر دو بخش سخت‌افزاري و نرم‌افزاري استفاده مي‌کند و تراشه گرافيکي بايد با اين فناوري سازگار باشد. به اين ترتيب با همراهي تراشه گرافيکي رمز تصاوير باز شده و براي پخش آماده مي‌شوند.

مصرف انرژي

مصرف انرژي در نسل سوم و چهارم رادئون‌ها افزايش قابل توجهي پيدا کرد و همين مساله يکي از معدود دلايل ضعف آن‌ها بود. اما در نسل پنجم عليرغم افزايش تعداد ترانزيستورها به بيش از دو ميليارد ميزان مصرف انرژي و پاور در مقايسه با نسل قبلي کاهش داشته که از دلايل آن مي‌توان به نوع معماري اين تراشه‌ها و فناوري ساخت 40 نانومتري اشاره کرد. در کارت رادئون HD5870 از دو کانکتور 6 پين استفاده مي‌شد و ميزان مصرف انرژي آن در حالت بيشينه به 188 وات مي‌رسيد. انتظار اين بود که در اين کارت به دليل استفاده از دو تراشه 5870 و ظرفيت رم دو گيگابايتي ميزان مصرف نيز بيشتر شود با اين حال تفاوت بين 5870 و 5970 حدود 30 درصد است و در اين کارت دو تراشه‌اي، ميزان مصرف برق به حدود 290 وات مي‌رسد که از طريق يک کانکتور 8 پين و يک کانکتور 6 پين تامين مي‌شود. اگر کارت را باز کنيد 10 فاز توان روي بورد اين کارت گرافيکي قابل شمارش است اما نحوه قرارگيري آن‌ها به گونه‌اي است که پيش‌بيني مي‌شود يکي از تراشه‌ها (تراشه سمت راست روي بورد) امکان استفاده از 5 فاز و ديگري 3 فاز را در اختيار دارد و دو فاز ديگر نيز براي ساير بخش‌ها است. دو تراشه کنترل مصرف انرژي ساخت Volterra هم روي بورد ديده مي‌شود. با اين توصيف مي‌توان پيش بيني کرد که مصرف انرژي در اين گروه سبز کاملا تحت مديريت باشد.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
شرايط تست

تست اين غول گرافيکي با طول 34 سانتي‌متري‌ که روي پورت‌هاي ساتا را گرفت و دسترسي به آن‌ها را مختل کرد با مادربورد EX58 اکستريم انجام شد. در پاسخ به اين سوال که چرا به سمت P55 نمي‌رويد بايد بگويم براي اين کارت‌هاي گرافيکي P55 جواب خوبي نمي‌دهد چون با سوکت 1156 سازگار است و پردازنده‌هاي روي اين سوکت نيز توان گرافيکي خيلي بالايي ندارند. يا حداقل بايد گفت تا وقتي مي‌توان روي X58 بدون محدوديت تست گرفت و جان کارت را بالا آورد لزومي ندارد آن را روي P55 امتحان کنيم ضمن اين‌که پردازنده سوکت 1366 آزمايشگاه که از نوع 975 اکستريم است واقعا هيچ محدوديتي در پردازش‌هاي غيرگرافيکي براي سيستم ايجاد نمي‌کند و به همين دليل کار روي اين پلتفرم آسان‌تر است. 6 گيگابايت رم G.Skill با فرکانس 1333، دو هارد 150 گيگابايتي رپتور با سرعت 10 هزار دور در دقيقه، پاور 885 وات گرين و مانيتور 24 اينچ T245 سامسونگ از ديگر مشخصات سيستم تست هستند.

تست‌ها در محيط ويندوز هفت 64 بيتي نسخه Ultimate انجام مي‌شود و تلاش کردم از آخرين ورژن درايورها و نرم‌افزارها استفاده کنم. درايور کارت گرافيکي، کاتاليست نسخه 12 به همراه وصله ترميم کننده آن، درايور چيپ نسخه 9.1.1.1020 و درايور صدا نيز نسخه 2.40ساخت Realtek بود.

نتيجه

نمي‌توان گفت قوي‌ترين کارت گرافيکي دسکتاپ که عمر ورود آن به بازار فناوري تازه يک ماه شده بدون مشکل است. بزرگ‌ترين مشکل آن مثل همه همرده‌هايش بحث قيمت است که با اين پسوند "ترين" که بعد از نامش مي‌آيد مشکل حل خواهد شد. حقيقت اين است که اين کارت در گروه خود و با مشخصاتي که دارد در حال حاضر بدون رقيب است و مي‌توان آن را با مدل مشابه خود مقايسه کرد. پيش‌بيني مي‌کردم با اين شتابي که ATI براي خاک کردن انويديا گرفته بالاخره يک جاي کار بتوان ايرادي از آن گرفت ولي همه موارد حساب شده و ايراد کاملي به آن وارد نيست. به عنوان مثال گفته مي‌شود که براي اين کارت رابط 256 کم است اما وقتي در عمل مي‌بينيم حتي از همه ظرفيت اين رابط هم استفاده نمي‌شود مي‌فهميم ATI نه تنها در اين مورد که در ساير موارد مثل سيستم توان و انرژي، بخش خنک‌کننده و بخش رابط‌ها همه گزينه‌ها را بررسي کرده و نتيجه آن بهترين گزينه موجود است. هرچند به شخصه ترجيح مي‌دادم از سيستم خنک‌کننده ديگري غير از مدل مرجع استفاده مي‌شد تا دماي کارت پايين‌تر باشد ضمن اين‌که جاي رابط‌هاي ويديويي قبلي در پنل پشت کارت خالي است.

نتيجه بررسي‌ها قدرت اين هيولاي تازه‌وارد را مشخص مي‌کند به عنوان مثال شايد اولين بار باشد که امتياز 3DMARK در اين سطح و بدون هيچگونه دستکاري را مي‌بينيد. ضمن اين‌که در بازي کرايسيس هم رسيدن به اين تعداد فريم در نوع خود جالب بود. اگر شماره‌هاي پيش را دنبال کرده باشيد، کارت گرافيکي قدرتمند EVGA توانست امتياز حدود 18700 را در بخش GPU به‌دست آورد با اين حال در حال حاضر 5790 حدود 10 درصد بالاتر است. يا در مورد بازي فارکراي که در بالاترين سطح جزييات و کيفيت با دقت تصوير 1920*1200 و فيلتر AA=4 اجزا شد توان GTX295 حدود 78 فريم در ثانيه بود در حالي‌که در اين مدل به 102 فريم رسيده و اين اختلاف نشان مي‌دهد ديگر نمي‌توان به GTX295 اميدوار بود. نتايج تست GTX295 به دليل اين‌که در محيط ويندوز ويستا انجام شده بود در ميان جداول نيامده و فقط سعي کردم اشاره‌اي کوتاه به آن داشته باشم. نکته ديگر در مورد 5870 است که خيلي زود سايه يک رقيب خودي را روي سر خود ديد و شايد با کمي بازارسازي بيشتر اين مدل هم فروش بيشتري را تجربه مي‌کرد اما وقتي ATI يا همان AMD اين‌طور حرکت مي‌کند نويد مي‌دهد که به‌زودي قيمت 5870 بازهم کاهش پيدا خواهد کرد. کارت‌هاي 5870 در مقايسه با GTX295 تنها چند فريم پايين‌تر هستند و اين اختلاف گاهي حدود 5 فريم است. به اين ترتيب از نظر قيمت نيز اين مدل‌ها مزيت‌هاي قابل قبول‌تري دارند.

در اين بررسي بيشتر روي نکات فني متمرکز شدم و آن را به دور از برند مطرح کردم اما بايد گفت اگرچه اختلاف اين کارت‌ها در برندهاي مختلف و تا زماني‌که مدل‌هاي منطبق‌سازي شده نيامده در حدي نيست که روي بازدهي تفاوت داشته باشد اما اعتبار يک برند هم در موفقيت يک مدل بي‌تاثير نيست. مخصوصا وقتي در مورد يک کارت حرفه‌اي آن هم در يک بازار بخار گرفته و گل‌آلود صحبت مي‌کنيم. پس آواژنگ را هم داشته باشيد، اگر سود نکنيد (که نکرده‌ايد!) حداقل ضرر هم نمي‌کنيد.

گارانتي آواژنگ

قيمت: 781 هزار تومان
عصر ارتباط
http://asreertebat.com/1388/10/26/As...y/342/Page/20/