چنین سیستمی که در داخل امکان تبادل حرارتی با بیرون نداره همونطور که خودتون هم گفتین نمیشه از وسایلی که گرمارو با هوای داخلی محفظه مبادله میکنن استفاده کرد
با توجه به اینکه من از طرح شما اطلاعی ندارم اما پیشنهادم در چنین شرایطی به این صورته :

قطعات داخلی همگی باید به نحوی با بدنه کیس که تنها جایی هست که با هوا و یا آب و کلا فضای بیرون در ارتباطه متصل باشن
یعنی هیت پایپ ها از روی قطعات بیان و متصل بشن به دیواره های کیس و بدنه ی بیرونی طراحی مشبک و رادیاتور گونه ای داشته باشه تا بتونن خنک کاری انجام بدن

استفاده از واتر کولر هم میتونه جالب باشه که قطعات همگی به چرخه واترکولینگ متصل میشن و رادیاتور واترکولینگ ما میشه بدنه دستگاه (شبیه به پنل های آب گرمکن خورشیدی)

ممنون از راهنماییتون دوست عزیز
میخوام بدونم که هیت پایپ ها رو چطوری میتونم طراحی کنم؟ اصلا خود هیت پایپ رو از کجا تهیه کنم؟ با طولهای متفاوت پیدا میشه؟ یا میشه جایی سفارش ساخت و خمشون رو داد؟