وزير امور خارجه ايران در نامه‌اي با دبيركل سازمان ملل با مرور روند همكاران تهران با آژانس بين‌المللي انرژي اتمي اعلام كرده است انتظار جامعه بين‌المللي آن است كه كشورهايي كه با اقدامات سياسي و تبليغي خود سعي كردند نهادهاي بين‌المللي را با ارائه ادعاها و اتهامات بي‌اساس در خصوص برنامه هسته‌اي صلح آميز ايران منحرف نمايند، درصدد جبران اشتباهات خود برآيند.
"منوچهر متكي"در اين نامه خطاب به "بان كي مون " كه همزمان در اختيار روساي شوراي امنيت و مجمع‌عمومي سازمان ملل نيز قرار گرفت،گفته‌است استفاده ابزاري از نهادهاي بين‌المللي سبب نخواهد شد كه ملت بزرگ ايران از حقوق مسلم خود كوتاه بيايد.
به گزارش روز پنجشنبه ايرنا، وي افزوده است با گزارش آژانس ، تمامي به اصطلاح توجيهات و مباني مخدوش اقدامات شوراي امنيت از بين رفته و نشان مي‌دهد كه قطعنامه هاي مصوب قبلي شوراي امنيت فاقد هرگونه توجيه فني و حقوقي بوده و تنها برخاسته از اهداف مغرضانه و سياسي چند كشور خاص است.
وزير خارجه ايران تصريح كرده است:ادامه اين روند موجب بي‌اعتباري مضاعف شوراي امنيت و خدشه‌دار شدن و تقليل اعتبار و جايگاه آژانس بين المللي انرژي اتمي كه بايد محور رسيدگي به فعاليت هاي هسته‌اي كشورهاي عضو باشد، خواهد شد و به معناي برداشتن يك گام اشتباه ديگر خواهد بود.
متن كامل اين نامه كه نسخه‌اي از آن در اختيار ايرنا قرار گرفت، به اين شرح است:
""جناب آقاي بانكي مون
دبيركل سازمان ملل متحد
عاليجناب
مايلم در اين مقطع حساس كه گزارش منتشره آژانس بين‌المللي انرژي اتمي، حل و فصل تمامي موضوعات باقيمانده در خصوص برنامه هسته‌اي صلح آميز جمهوري اسلامي ايران را اعلام نموده و براي يازدهمين بار عدم انحراف در فعاليت هاي هسته‌اي ايران را تائيد كرده است، توجه جنابعالي را به نكات زير جلب نمايم:
‪ -۱‬آنچه كه تاكنون سبب شده موضوع هسته‌اي ايران در دستور كار آژانس و سپس به عنوان مبناي اقدامات ناعادلانه و غير حقوقي شوراي امنيت عليه جمهوري اسلامي ايران قرار گيرد، طرح ابهامات وادعاهايي از سوي چند كشور خاص در خصوص فعاليت هاي هسته‌اي ايران بود كه با بزرگنمايي آنها، سعي كردند ماهيت صلح آميز برنامه هسته‌اي جمهوري اسلامي ايران را زير سوال ببرند و آن را پنهانكاري، رفتار غير شفاف و غير قانونمند وانمود كنند.
‪ -۲‬جمهوري اسلامي ايران و آژانس براي رفع ابهامات از فعاليت هاي صلح آميز هسته‌اي ايران وحل و فصل موضوعات باقيمانده، در ‪ ۲۱‬اوت ‪ ۲۰۰۷‬پيرامون يك برنامه كاري به تفاهم رسيدند. براساس برنامه كاري، ليستي مشخص از شش موضوع باقيمانده شامل تحقيقات پيرامون پلوتونيوم، سانتريفيوژهاي پي ‪ ۱‬و پي ‪ ،۲‬منشاء آلودگي، سند اورانيوم فلزي، پلوتونيوم ‪ ۲۱۰‬و معدن گچين، از طرف آژانس به ايران ارائه شد. عليرغم اين كه طبق تفاهمات اوليه قرار بود فقط به موضوعات باقيمانده از گذشته پرداخته شود، اما جمهوري اسلامي ايران بر اساس حسن نيت خود و در جهت همكاري بيشتر با آژانس به مسائل حال نيز توجه نمود. لذا مذاكرات پيرامون دو سند مهم حقوقي يعني سند رهيافت پادمان و سند ضميمه تاسيسات غني سازي نطنز را آغاز نمود كه اين دو سند نهايي شده و از ‪ ۳۰‬سپتامبر ‪ ۲۰۰۷‬نيز به مرحله اجرا درآمده است. بر اين اساس، عملياتي شدن اين سند اطمينان لازم را براي راستي آزمايي آژانس در فعاليت‌هاي غني سازي براي زمان حال و آينده در ايران فراهم آورده است.
جمهوري اسلامي ايران، در اجراي برنامه كاري نهايت همكاري و شفافيت را به عمل آورد و زودتر از زمان بندي تعيين شده در برنامه كاري، آن را به اجرا رساند. شايان ذكر است كه طبق برنامه كاري، اجراي آن به ‪ ۱۸‬ماه زمان نياز داشت، اما جمهوري اسلامي ايران آن را در ‪ ۶‬ماه اجرا نمود.
‪ -۳‬گزارش ‪ ۲۲‬فوريه ‪ ۲۰۰۸‬آژانس به وضوح و به روشني اعلام نموده كه شش موضوع با عنوان موضوعات باقيمانده حل و فصل شده و جمهوري اسلامي ايران به تمامي سوالات آژانس در خصوص موضوعات باقيمانده طبق برنامه كاري پاسخ داده و اين پاسخ‌ها با يافته هاي آژانس سازگاري دارند و آژانس ديگر "اين موضوعات را به عنوان موضوعات باقيمانده تلقي نمي‌كند".
‪ -۴‬در اين گزارش، همچنين اعلام شده است كه فعاليت هاي هسته‌اي جاري ايران تحت نظارت آژانس قرار دارد و آژانس قادر است به راستي آزمايي خود در خصوص عدم انحراف مواد و فعاليت هاي هسته‌اي اظهار شده در ايران ادامه دهد.
‪ -۵‬بنابراين، تمامي به اصطلاح توجيهات و مباني مخدوش اقدامات شوراي امنيت از بين رفته و نشان مي‌دهد كه قطعنامه هاي مصوب قبلي شوراي امنيت فاقد هرگونه توجيه فني و حقوقي بوده و تنها برخاسته از اهداف مغرضانه و سياسي چند كشور خاص است. به طور طبيعي ، ادامه اين روند موجب بي‌اعتباري مضاعف شوراي امنيت وخدشه‌دار شدن و تقليل اعتبار و جايگاه آژانس بين‌المللي انرژي اتمي كه بايد محور رسيدگي به فعاليت هاي هسته‌اي كشورهاي عضو باشد، خواهد شد و به معناي برداشتن يك گام اشتباه ديگر خواهد بود.
‪ -۶‬گزارش آژانس نشان‌دهنده رفتار قانونمند، شفاف و مسئوليت پذير جمهوري اسلامي ايران در فعاليت هاي هسته‌اي و همچنين عمل به تعهدات و مقررات خود در اين زمينه مي‌باشد.
‪ -۷‬ملت بزرگ ايران، در كنار عمل به تعهدات خود، خواسته‌اي فراتر از اعمال حقوق غير قابل انكار خود طبق معاهده ان پي تي براي استفاده صلح آميز از انرژي هسته‌اي ندارد و در اين زمينه نيز استفاده ابزاري از نهادهاي بين المللي سبب نخواهد شد كه از حقوق مسلم خود كوتاه بيايد.
‪ -۸‬با توجه به حقايق ذكر شده،انتظار جامعه بين‌المللي آن است كه كشورهايي كه با اقدامات سياسي و تبليغي خود سعي كردند نهادهاي بين‌المللي را با ارائه ادعاها و اتهامات بي‌اساس در خصوص برنامه هسته‌اي صلح آميز جمهوري اسلامي ايران منحرف نمايند، درصدد جبران اشتباهات خود برآيند"".





سازمان ملل ، خبرگزاري جمهوري اسلامي