مدير انتشارات شباويز با اشاره به عضو نبودن ايران در پيمان جهاني حق نشر به عنوان اصلي ترين مشکل حوزه نشر کشورمان، گفت: ما قابليت جهاني کردن کتاب‌هايمان را داريم چراکه کتاب‌هاي کودک در دنيا ما حرف زيادي براي گفتن دارد و چه از لحاظ ادبي و چه از لحاظ هنري داراي کيفيت بالايي است. تنها شرط لازم و کافي توجه و حمايت از نويسنده‌ها، ناشران و تصويرگران حوزه کتاب کودک است...در نمايشگاه بلگراد 75 هنرمند ايراني در گاتالوگ نمايشگاه بودند و از هفت جايزه اصلي هم، چهار جايزه به ايراني‌ها تعلق گرفت.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید

فريده خلعت‌بري، مدير انتشارات شباويز در حاشيه نمايشگاه کتاب کتاب در گفتگو با خبرنگار برنا به ذکر پاره‌اي از مشکلات موجود در نشر کتب کودک و نوجوان پرداخت. وي مشکل اصلي اين حوزه مهم را عضو نبودن ايران در پيمان جهاني حق نشر دانست و تصريح کرد: علت اين امر ورود راحت کتاب ناشران خارجي به ايران و ترجمه متعدد آن توسط ناشران داخلي است که بارها هم به عناوين مختلف منتشر مي‌شود. وي در اين خصوص تاکيد کرد: همين امر باعث کاهش کيفيت کار کتاب کودک شده و باعث مي‌شود نظارتي روي آنچه به عنوان کتاب کودک توليد مي شود، وجود نداشته باشد. فريده خلعت‌بري با اشاره به فرهنگ و تمدن غني کشورمان ايران ابراز اميدواري کرد که با اندکي برنامه ريزي و توجه جدي به اين حوزه مشکل به راحتي حل شده و ادامه داد: اين فرهنگ غني به ما اجازه مي‌دهد با تکيه بر ادبيات کهن خود ادبيات جديدي خلق کنيم که بسيار مورد توجه قرار گيرد. وي با اشاره به هنر تصويرگري هنرمندان ايراني ادامه داد: اگر در زمينه هنر تصويرگري حرف اول دنيا را نزنيم قطعا يکي از نمونه‌هاي بارز پيشرفت در اين زمينه هستيم و دنيا نمي‌توانند هنر ايراني را نديده بگيرد. وي در همين زمينه تاکيد کرد: مجموعه ادبيات و هنر ما مي‌تواند کتاب‌هاي کودک استثنايي بوجود آورد. مدير انتشارات شباويز، که 210 عنوان کتاب کودک در کارنامه کاري خود دارد، تصريح کرد: ما قابليت جهاني کردن کتاب‌هايمان را داريم چراکه کتاب‌هاي کودک ما حرف براي گفتن در دنيا زياد دارد و چه از لحاظ ادبي و چه از لحاظ هنري داراي کيفيت بالايي است. تنها شرط لازم و کافي توجه و حمايت از نويسنده‌ها، ناشران و تصويرگران حوزه کتاب کودک است. خلعت‌بري سال 86 را سال خوبي براي هنر تصويرگري ايران دانست و افزود: بعد از 34 سال جايزه "سيب زرين" براتيس‌لاوا به ايران برگشت. 34 سال پيش اين جايزه را "فرشيد مثقالي" دريافت کرد. سال گذشته "فرشيد شفيعي" توانست براي تصوير گري دو کتاب شباويز اين جايزه را دريافت کند. همچنين در نمايشگاه بلگراد هنرمندان ايراني غوغا کردند. 75 هنرمند ايراني در گاتالوگ نمايشگاه بودند و از 7 جايزه هم 4 جايزه اصلي به ايراني‌ها تعلق گرفت. وي با اشاره به موارد ذکر شده گفت: بايد به وجود اين هنرمندان افتخار کرد و من خود مفتخرم که هر 4 عنوان کتاب برنده کتاب‌هاي شباويز بودند. وي در همين زمينه اشاره کرد: در پرتغال، در نمايشگاه بارييرو، آنقدر هنرمندان ايراني خوب کار کردند که براي اولين‌بار نمايشگاه کاتالوگي مجزا از آثار هنرمندان ايراني به اسم "هزار و يک‌شب" توليد کرد. يک کاتالوگ براي هنرمندان کل دنيا و يک کاتالوگ مجزا هم براي ايران. خلعت‌بري ادامه داد: آخرين نمايشگاهي که سال گذشته شرکت کرديم نمايشگاه پتريو ايتاليا بود. نمايشگاهي که پيش از اين ايراني‌ها به ندرت، يکي دو بار، توانسته بودند به کاتالوگ آن راه پيدا کنند و اصولا هيچ ايراني در کاتالوگ نبود اما در سال گذشته قضيه کاملا فرق کرد. از 39 نفر حاضر در کاتالوگ 24 نفر ايراني بودند. خلعت‌بري نقطه عطف اين موفقيت‌ها را جايزه اولي دانست، که به صورت استثنايي و اولين بار در تاريخ بولونيا، در سال 2004 به نشر شباويز به خاطر مجموعه کتابهايش اعطا کردند.