حمید جان برد Reference منظورم بود