کارت 580 معادل 1060 هست نه 2060.
توی خیلی جاها 2060 از 3050 قویتر هست.
درسته 3050 از 2 گیگ حافظه بیشتر برخورداره اما باس 128 بیتی داره در حالیکه 2060 باس 192 بیتی داره برای همین حدود 110 گیگابایت بر ثانیه پهنای باند حافظه بیشتری از 3050 داره.
تعداد هسته های کودای 3050 بیشتر هست اما تعداد TMUs و ROPs , SM و هسته های TENSOR و RT کارت 2060 اندازه قابل توجهی بیشتره همچنین کش بیشتری داره.

برای همین توی کارایی قویتر هست، البته اینم در نظر بگیرید که که جایگزین کارت 2060 توی رده 30 مدل 3060 هست (اما خب خیلیا قیمت رو مد نظر قرار میدن) برای همین اینکه 3050 ضعیف تره عجیب نیست چون باید با 2050 (که البته خیلی دیر معرفی شد) یا 1660 مقایسه بشه.
توی گیمینگ اگر RT و DLSS رو کنار بذارین 3050 کاراییش اندازه 1660 معمولی هست تقریبا.
توی محاسبات هم ضعیف تر هست.

البته گزینه قویتر هم وجود داره. کارت 6600؛ هم 8 گیگه، هم از 2060 قدرتمند هست، هم کش بسیار بسیار بیشتری داره ، هم فرکانس بالا که باعث شده کارت بسیار خوبی باشه.
از نظر قدرت هم توی گیم و محاسبات از 3050 و 2060 قوی تر هست.

البته جم ویژن از کارتای ای ام دی پشتیبانی نمیکنه اونجوری که توی سایتش نوشته و پیشنهادش سری GTX برای حداقل و سری RTX برای سیستم پیشنهادی هست.

در نتیجه برای این نرم افزار 2060 کارت بهتریه.
unity 3d اما کارت 6600 یا 3060 رو پیشنهاد داده (حداقل 6 گیگ وی رم که 2060 داره) با پردازنده 6 هسته ای (که برای شما 4 هسته ای هست و بهتره به 10400 یا بالاتر ارتقا بدید)
با 16 گیگ رم
توی گیم و خیلی چیزای دیگه 6600 بهتره.

اینم در نظر بگیرید که سیستم شما از PCI-E 4 پشتیبانی نمیکنه و کارت 3050 X8 هست یعنی روی سیستم شما PCI-E 3.0 X8 کار میکنه اما کارت 2060 روی X16
البته از نظر کارایی برای شما مشکلی پیش نمیاد چون این کارت ها براشون X8 GEN 3 هم کاملا کافیه، صرفا جهت اطلاع گفتم (اما کارتی مثل 6500XT و 6400 که X4 هستن روی GEN 3 دچار کاهش کارایی میشن)

در ضمن اینو اضافه کنم که هر سه کارت 2060 و 3050 و 6600 رو میشه با 10 میلیون تومان تهیه کرد نو و با گارانتی.
از برند های معتبر.
هزینه اضافی برای مدل هایی مثل استریکس توی کارت های میان رده یا پایین رده نکنید چون دور ریختن پول هست. (حتی توی بالا رده ها هم خیلی وقتا خرید کارتای خیلی گرون برای اکثر افراد دور ریختن پول هست. و صرفا به درد اورکلاکر ها یا کسایی که محدودیت مالی ندارند میخوره)

580 که الان پره توی بازار، حتی گیمینگ X ام اس آیش رو دست دوم تمیز میشه با 4-5 تومن خرید! سراغش نرید.
مخصوصا به عنوان کسی که 570 دارید ارتقا به 580 پول هدر دادن هست و بهتر کارتی که پیشنهاد شد تهیه کنید تا ارزشش رو داشته باشه.
سلام استاد امیر حسین
در گیم که تکلیف مشخصه اما در نرم افزارهای گرافیکی مثل نرم افزارهای سه بعدی سازی و یا ویرایش ویدئو مثل پریمیری یا افترافکت و cinema4d باید بررسی بشه که چه پارامترهایی از یک کارت گرافیک مهمتر هستند بر اساس اولویت.
مثلا پارامترهایی شما عنوان کردید مثل هسته کودا، تعداد TMUs و ROPs , SM و هسته های TENSOR و RTو کش بیشتر و ...
غیر از هسته کودا که کمی می دونم بقیه پارامترها مشخص نیستند چه کاربردی در نرم افزارهای سه بعدی سازی دارند که اگر امکانش هست بررسی کنید که بر این اساس آیا تعداد بیشتر هسته های کودا در RTX 3050 در این نرم افزارها برتری داره مقابل RTx 2060 یا پارامترهای دیگه