اخبار علمی...فرهنگی...هنری...

بيوتكنولوژي دارويي در ايران صد در صد بومي شد تهران، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
داخلي. اجتماعي. دارو. بيوتكنولوژي.

مجري طرح توليد فرآورده‌هاي دارويي بيوتكنولوژي وابسته به مركز رشد واحدهاي فناوري دانشگاه علوم پزشكي تهران گفت:تلاش محققان و پژوهشگران ايراني، كشور را به دانش صد در صد بومي بيوتكنولوژي دارويي رسانده است.

دكتر" سيد محسن نايب پور" روز دوشنبه به مناسبت هفته پژوهش در جمع خبرنگاران،افزود:دستيابي كامل به اين علم كه در دو دهه گذشته در انحصار آمريكا و اروپا بود،تحولي شگرف در توليد داروهاي حياتي بيماران ايجاد كرده است.

وي توليد داروي "اينترفرون" ، "جي.سي.اس.اف" و "اريتروپويتين" در داخل كشور را از دستاوردهاي دستيابي به فناوري بيوتكنولوژي دارويي دانست.

داروي اينترفرون براي درمان "هپاتيت"، جي.سي.اس.اف براي درمان سرطان خون و اريتروپويتين براي بيماران همودياليزي و پيوندي كاربرد دارد.

اين مسوول با اشاره به اينكه بدون اين دانش، امكان ساخت اين داروها در هيچ كشوري وجود نداشت، گفت:ساخت داروي اينترفرون در داخل تاكنون هفت ميليون دلار صرفه جويي ارزي براي كشور در پي داشته است.

وي صرفه‌جويي ارزي ناشي از ساخت داروي جي.سي.اس.اف را سالانه ‪ ۱۰‬ميليون دلار و داروي اريتروپويتين را ‪ ۱۵‬ميليون دلار برآورد كرد.

نايب‌پور ادامه داد: علاوه بر صرفه‌جويي ارزي براي كل كشور، بيماران نيز اين داروها را كه داراي كيفيت مشابه خارجي هستند، فقط با ‪ ۵۰‬درصد قيمت مشابه خارجي خريداري مي‌كنند.

اين مسوول با اشاره به اينكه كشورهاي چين و هندوستان نيز دريافت‌كننده فناوري بيوتكنولوژي دارويي از آمريكا هستند،اظهار داشت:با مقايسه توليدات دارويي اين كشورها، مي‌توان به انتقال ناقص اين تكنولوژي از سوي آمريكا به اين كشورها پي برد.

وي تاكيد كرد:هم‌اكنون كيفيت توليدات دارويي بيوتكنولوژي در ايران با توليدات يكي از معتبرترين شركتهاي داروسازي سوييسي مقايسه مي‌شود كه اگر كيفيت آنها بالاتر از مشابه سوييسي نباشد،حداقل با آنها برابري مي‌كند.

نايب پور تصريح كرد:هم‌اكنون اگر از سوي هر كشوري در زمينه توليدات دارويي تهديد به تحريم شويم، محققان ايراني اين توانايي را دارند،داروهاي حياتي را كه از طريق بيوتكنولوژي توليد مي‌شوند،براي بيماران توليد كنند و نيازي به واردات آنها نداشته باشيم.

وي، افزود:محققان ايراني از سال ‪ ۱۳۷۵‬با توجه به اينكه باور داشتند هيچ شركت طراز اول جهاني تكنولوژي برتر ساخت دارو را به ايران نمي‌دهد، كار تحقيقات و پژوهش براي انتقال اين علم را آغاز كردند و فقط با تبادل برخي اطلاعات از مركز علمي تحقيقاتي در ايتاليا، در سال ‪ ۸۰‬موفق به ساخت اولين محصول با استفاده از اين دانش شدند.

نايب پور گفت:گروه ‪ ۱۰‬نفره محققان اين علم پس از سالها تلاش ، هم‌اكنون توانايي تربيت متخصصان رشته بيوتكنولوژي را نيز در داخل كشور دارند و پيش بيني مي‌كنيم كه تا پنج سال آينده بتوانيم ‪ ۵۰‬متخصص براي فعاليت در اين زمينه تربيت كنيم و توليدات دارويي از طريق اين تكنولوژي را افزايش دهيم.

انسان‌ها هم توانايي رديابي بوي اشياء را دارند تهران، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
علمي. پزشكي. بويايي.

دانشمندان مي‌گويند به مدركي دست يافته‌اند كه نشان مي‌دهد انسان‌ها از يك توانايي بويايي برخوردارند كه كارشناسان قبلا آن را غيرممكن مي‌دانستند.

به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس از نيويورك، اين مطالعه نشان مي‌دهد كه مغز انسان اطلاعات دريافتي از هر سوراخ بيني را براي گرفتن نشانه‌هايي درباره منشا بو مقايسه مي‌كند.

در اين مطالعه فرض شده است كه سگ‌ها، موش‌ها و ساير پستانداران نيز چنين كاري را انجام مي‌دهد كه اين موضوع با آنچه كه بسياري از دانشمندان تصور مي‌كردند، در تضاد است.

انسان‌ها براي تعيين محل صدا علائم وارده از هر گوش را مقايسه مي‌كنند اما مفهوم رايج اين بوده است كه پستانداران نمي‌توانند از چنين راهكاري براي بويايي نيز استفاده كنند زيرا سوراخ‌هاي بيني آنها براي تشخيص علائم بهم بسيار نزديك هستند.

"نوآم سابل" از دانشگاه "كاليفرنيا" در "بركلي" با همكاري "جس پورتر" و ساير دانشجويان كارشناسي ارشد اين يافته‌هاي جديد را در سايت اينترنتي "مجله علوم اعصاب نيچر" (‪ (Nature Neuroscience‬منتشر كردند.

اين مطالعه در شماره ژانويه اين مجله منتشر خواهد شد.

اما بيشتر محور تمركز اين گزارش بر روي آزمايشي قرار دارد كه گروهي از دانشجويان دوره ليسانس روانشناسي توانستند روي يك قطعه زمين چمن در محوطه دانشگاه انجام دهند.

بهمين منظور آزمايشي در فضاي باز طراحي شد تا محققان دريابند كه آيا افراد مي‌تواند براي دنبال كردن بوي شكلاتي كه در فاصله ‪ ۹‬متري قرار دارد از بيني خود استفاده كنند يا خير.

‪ ۳۲‬نفر در اين آزمايش شركت كردند، چشمان اين افراد بسته شد و به آنها دست كش، زانو بند و آرنج بندهاي كلفتي داده شد تا مطمئن شوند كه نمي‌توانند شكلات را ببينند و يا آن را حس كنند.

همچنين قبل از شروع آزمايش به اين افراد يك فيلم ويديويي در زمينه شكل مناسب رديابي بو نشان داده شد كه بر اساس آن بيني مي‌بايست روي زمين قرار گيرد.

در اين آزمايش دو سوم افراد شركت‌كننده توانستند شكلات را كه منبع بو بود، دنبال كنند.

اما زمانيكه اين آزمايش را با بيني گرفته انجام دادند هيچ كس موفق به انجام اين كار نشد.

آخرين پياده‌روي فضايي خدمه شاتل انجام مي‌شود تهران، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
خارجي. علمي. بي‌بي‌سي. شاتل.

خدمه شاتل ديسكاوري كه هم‌اكنون به ايستگاه بين‌المللي فضايي چسبيده است، براي انجام چهارمين وآخرين پياده‌روي فضايي خود جهت تعمير يك صفحه خورشيدي كه فرآيند تا كردن آن به مشكل برخورده بود آماده مي‌شوند.

به گزارش روز دوشنبه شبكه خبري بي‌بي‌سي، اين پياده‌روي براي امروز دوشنبه برنامه‌ريزي شده است و بازگشت شاتل به زمين را يك روز عقب مي‌اندازد.

فضانوردان در پياده‌روي‌هاي قبلي فضايي صفحات تازه خورشيدي ايستگاه فضايي (آي.اس.اس) را سيم كشي و راه‌اندازي كردند.

انجام چهار پياده‌روي فضايي در يك ماموريت واحد به فضا بي‌سابقه خواهد بود.

در پياده‌روي روز شنبه، "رابرت كربيم" و "سونيتا ويليامز" از خدمه شاتل موفق نشدند يك صفحه خورشيدي ايستگاه را كه هنگام جمع شدن گير كرده بود تعمير كنند.

پس از چند بار تلاش، ناسا تصميم گرفت پياده‌روي را معلق كند، زيرا منابع لباس‌هاي فضايي مانند مخزن اكسيژن آنها رو به اتمام بود.

هدف از تا كردن اين صفحه خورشيدي، ايجاد فضا براي صفحات تازه‌اي است كه اخيرا به ايستگاه منتقل شده است.

اين صفحه ‪ ۳۵‬متري از شش سال پيش تامين‌كننده اصلي انرژي لازم براي راندن ايستگاه فضايي بوده است.

صفحات تازه خورشيدي كه در ماه سپتامبر (شهريور) به ايستگاه منتقل شد، از اين پس وظيفه تامين نيروي آن را به عهده خواهند گرفت.

ماموريت كنوني شاتل ديسكاوري براي دنبال كردن عمليات ساخت ايستگاه بين المللي انجام مي‌شود و اين سومين بار در شش ماه گذشته است كه يك شاتل به ماموريت فضايي مي‌رود.

شاتل مذكور دوشنبه گذشته (‪ ۱۱‬دسامبر) در كنار ايستگاه بين‌المللي فضايي پهلو گرفت.

ناسا در برنامه‌اي فشرده قصد دارد عمليات احداث ايستگاه بين‌المللي فضايي را تا پيش از بازنشستگي شاتل‌ها در سال ‪ ۲۰۱۰‬به اتمام برساند.

براي تكميل اين ايستگاه ‪ ۱۰۰‬ميليون دلاري لااقل بايد ‪ ۱۴‬ماموريت ديگر انجام شود.

دولت انگليس طرح احداث بزرگترين نيروگاه بادي جهان را تصويب كرد تهران، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
علمي. محيط زيست. نيروگاه بادي.

دولت انگليس سرانجام طرح احداث بزرگترين نيروگاه بادي جهان در دهانه رود "تيمز" را تصويب كرد.

به گزارش سايت اينترنتي "بي‌بي‌سي‌نيوز"، "آليستر دارلينگ" وزير صنايع و بازرگاني انگليس اعلام كرد اين طرح شامل چند مزرعه بادي است كه يكي از آنها به نام "لاندن اري"(‪ (London Array‬در زمان راه‌اندازي در سال ‪،۲۰۱۱‬ بزرگترين مزرعه بادي جهان خواهد بود.

اين مزرعه بادي در محدوده‌اي به مساحت ‪ ۲۳۲‬كيلومتر مربع بين سواحل "مارگيت" در بخش "كنت" و سواحل "كلاكتون" در بخش "اسكس" احداث شده و شامل ‪ ۳۴۱‬توربين خواهد بود.

قسمت كوچكتر از اين طرح عظيم نيز با نام ""ثانت"(‪ (Thanet‬در ‪۱۱‬ كيلومتري ساحل "نورث فورلند" و در منطقه‌اي به وسعت ‪ ۳۵‬كيلومتر مربع احداث خواهد شد و شامل ‪ ۱۰۰‬توربين بادي خواهد بود.

وزارت صنايع و بازرگاني انگليس اعلام كرد مزرعه بادي "لاندن اري" با هزينه ‪ ۱/۵‬ميليارد پوند، در زمان تكميل شدن انرژي برق مورد نياز تا ‪۷۵۰‬ هزار خانوار را تامين خواهد كرد.

هزينه مزرعه بادي كوچكتر "تانت" نيز ‪ ۴۵۰‬ميليون پوند برآورد شده‌است و پيش‌بيني مي‌شود برق مورد نياز ‪ ۲۴۰‬هزار خانواده انگليسي را تامين كند.

وزارت صنايع و بازرگاني انگليس همچنين اعلام كرد اين دو نيروگاه بادي عظيم در راستاي برنامه زيست محيطي بلند مدت دولت اين كشور خواهند بود كه بر اساس اين برنامه تا سال ‪ ۲۰۲۰‬ميزان توليد انرژي‌هاي تجديد پذير در انگليس بايد به پنج برابر ميزان فعلي برسد.

برنامه ياد شده علاوه بر فوايد زيست محيطي، فرصتهاي اقتصادي بسياري را براي شركتهاي تجاري و ساكنين اين مناطق ايجاد خواهد كرد.

نوجوانان بيش از بزرگسالان به عواقب رفتار خطرناك مي‌انديشند تهران، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
علمي. روان‌شناسي. نوجوانان.

تحقيقات جديد نشان مي‌دهد به رغم آنكه نوجوانان بيشتر از بزرگسالان به رفتار پرخطر و غير عادي مبادرت مي‌ورزند اما اين وضعيت به هيچ وجه به دليل تفكر كمتر آنها در زمينه نتايج رفتار نامناسبشان نيست.

به گزارش سايت اينترنتي "لايو ساينس"، محققان دانشگاه "كرنل" و دانشگاه "تمپل" در آمريكا در مطالعه‌اي جديد متوجه شدند معمولا نوجوانان قبل از انجام اعمال پرخطر، بيش از بزرگسالان در شرايط مشابه به عواقب منفي رفتار خود مي‌انديشند اما ترس كنار گذاشته شدن از گروه همسالان و علاقه شديد به پذيرفته شدن در ميان دوستان سبب مي‌شود به رغم تفكر در زمينه نتايج رفتار پر خطر، بدانها بپردازند.

محققان اين دو دانشگاه در مطالعه جديد به جمع‌آوري و مقايسه نتايج تحقيقات علمي قديمي‌تر صورت گرفته در اين زمينه پرداخته و متوجه شدند نوجوانان پيش از دست زدن به اعمال پرخطر، به طور ميانگين ‪ ۱۷۰‬ميلي‌ثانيه بيش از بزرگسالان به عواقب اين رفتار مي‌انديشند.

به گفته محققان، نوجوانان در مقايسه با بزرگسالان زمان نسبتا بيشتري را به سنجش مزايا و معايب رفتار خطرناك اختصاص مي‌دهند و اين احتمالا بدان علت است كه بزرگسالان تصور مي‌كنند با توجه به تجربه‌هاي قبلي خود، ميزان خطر هر رفتار را بدون نياز به انديشيدن درباره آن درك مي‌كنند.

به گفته "والري رينا"، انجام رفتار پرخطر از سوي نوجوانان بدين علت نيست كه آنها درباره عواقب رفتار خود نمي‌انديشند بلكه بدين علت است كه مزيت مورد قبول واقع شدن سريع از سوي دوستان در هنگام انجام اين قبيل رفتارها در ذهن آنها مهمتر از خطرات اين قبيل رفتار است.

نتايج اين مطالعه در شماره دسامبر نشريه علم روان‌شناسي(‪Science‬ ‪ (Psychlogical‬به چاپ رسيده است.

ژاپن و چين كارشناسان خود را براي بررسي تاريخ دو كشور تعيين كردند توكيو، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
خارجي. ژاپن. چين. سياسي.

ياسوهيسا شيوزاكي دبير و سخنگوي دولت ژاپن گفت: ژاپن و چين ‪ ۲۰‬كارشناس خبره را در دو گروه ‪ ۱۰‬نفره براي بررسي تاريخ دو كشور كه از هفته آينده نشست خود را برگزار مي‌كنند، تعيين كردند.

به گزارش خبرگزاري كيودو به از شيوزاكي، "شي‌نيچي كيتااوكا" سفير پيشين ژاپن در سازمان ملل متحد و استاد دانشگاه توكيو سرپرست تيم ژاپني و " بو پينگ " يك محقق تاريخ معاصر از چين سرپرستي هيات چيني را به عهده دارد.

وي گفت: دو طرف از كارشناسان خبره‌اي در زمينه تاريخ، سياست بين‌المللي و علوم سياسي برخوردارند و قرار است نخستين نشست‌هاي خود را در روزهاي ‪۲۶‬ و ‪ ۲۷‬دسامبر ميلادي در پكن برگزار كنند.

وي ابراز اميدواري كرد كه دو طرف در اين نشست به‌درك متقابلي از يكديگر بخصوص در خصوص تعابيري كه بين دوكشور از تاريخ جنگ دراين منطقه وجود دارد ، دست يابند.

شيوزاكي با بيان اين كه ژاپن و چين از تاريخ ديرينه‌اي برخوردار هستند ، افزود: نشست مشترك كارشناسان دو كشور زمينه‌اي براي درك هرچه بيشتر دو طرف درخصوص تاريخ موجود، از طريق مذاكرات صريح فيمابين است.

به گزارش كيودو ، شينزو آبه نخست وزير ژاپن و "هوجين تائو" رييس جمهور چين در ديدار با يكديگر در اكتبر گذشته در پكن موافقت كردند تا آخر سال ميلادي جاري (‪ (۲۰۰۶‬محققان دوكشور با يكديگر نشستي مشترك براي بررسي تاريخ منطقه برگزار كنند.

وزراي امور خارجه دو كشور نيز توافق كردند كه نتيجه اين تحقيقات مشترك را تا پايان سال ‪ ۲۰۰۸‬ميلادي منتشر كنند.

ژاپن همچنين نخستين نشست مشترك بررسي تاريخي را بين محققان‌اين كشور با كره جنوبي ديگر كشور همسايه خود برگزار كرده و قرار است دومين دور از اين نشست را در آينده نزديك برگزار كنند.

مشايي:سرمايه‌ها و ظرفيت‌هاي طبيعي كشور به‌دليل دخالت بشر روبه نابودي است تهران، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
داخلي. فرهنگي. گردشگري. طبيعت. همايش
رييس سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري گفت: ظرفيت‌هاي طبيعي موجود در كشور به عنوان سرمايه‌اي بيكران و جاودان به دليل دخالت‌هاي بشر در حال نابودي است.

به گزارش خبرنگار فرهنگي ايرنا، "اسفنديار رحيم‌مشايي" روز دوشنبه در نخستين همايش "هم‌انديشي فعالان صنعت طبيعت گردي" افزود: بايد ميان انسان و طبيعت به عنوان بخشي از هويت بشر انس و الفت ايجاد شود.

وي اظهار داشت: برقراري انس با طبيعت مستلزم فرهنگ‌سازي و برنامه‌ريزي براي نمايان شدن ارزش‌هاي طبيعت است به گونه‌اي كه همگان به سهولت قادر به استفاده از جاذبه‌هاي طبيعي كشور باشند.

رحيم‌مشايي تصريح كرد: با برقراري انس ميان انسان و طبيعت از مخدوش شدن هويت انسان جلوگيري مي‌شود، چراكه طبيعت تنها يك جغرافيا نيست.

وي افزود: در عرصه گردشگري، "طبيعت گردي" جايگاه ويژه‌اي در نزد گردشگران دارد و به همين دليل مديريت اين حوزه نيز بسيار ارزشمند است.

با اشاره به ارزش‌هاي علمي طبيعت‌گردي، گفت: ارزش‌ها و قابليت‌هاي علمي طبيعت‌گردي تنها با شاخصه‌هاي فني ويژه قابل شناسايي و ارزيابي است.

رييس سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري اظهار داشت: انسان به ذات، طبيعت‌گر است و براي شكوفا كردن ظرفيت‌هاي انسان در سفر، ايجاد انس و الفت ميان انسان و طبيعت ضروري است.

رحيم‌مشايي با تاكيد بر لزوم تعريف مسيرهاي جديد در عرصه گردشگري داخلي، گفت: بايد با استفاه از ظرفيت‌ها و توانايي‌هاي كميته‌هاي طبيعت گردي در سطح استان ها، سفر را ارزان و متنوع كنيم تا ميزان سفر به طبيعت و استفاده از اين امكان خدادادي افزايش يابد.

وي با بيان اينكه از دلايل ناشناخته ماندن ظرفيت‌هاي طبيعت گردي در عرصه‌گردشگري، تعداد كم سفرها عدم‌اطلاع‌رساني درست است،اظهار داشت:اطلاع‌رساني درست و ارزان‌سازي و تنوع در ارايه خدمات در حوزه طبيعت از اولويت‌هاي كاري سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري است.

نخستين همايش هم‌انديشي فعالان طبيعت گردي كشور روز دوشنبه با حضور روساي سازمان‌هاي ميراث فرهنگي،صنايع‌دستي و گردشگري و حفاظت از محيط زيست در هتل لاله تهران برگزار شد.

اين همايش يك روزه با هدف بررسي زمينه تعامل بخش خصوصي با كميته ملي طبيعت گردي، رفع موانع و مشكلات بخش خصوصي، شناسايي و معرفي مسيرهاي طبيعت گردي برگزار شد.

از تنديس شهيد مفتح در دانشگاه منابع طبيعي گرگان رونمايي شد گرگان ،خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
داخلي. فرهنگي. يادمان. تنديس. مفتح.

همزمان با سالگرد شهادت آيت‌الله دكتر "محمد مفتح" (روز وحدت حوزه و دانشگاه) از تنديس اين شهيد در محوطه دانشگاه علوم كشاورزي و منابع طبيعي گرگان رونمايي شد.

در اين مراسم كه با حضور "محمدرضا مفتح" فرزند اين شهيد برگزار شد، تعداد زيادي از دانشجويان و اساتيد اين دانشگاه حضور داشتند.

تنديس شهيد آيت‌الله دكتر محمد مفتح، كه به ارتفاع چهار متر و به وزن حدود يك تن مي‌باشد، در مدت حدود يك ماه ساخته شده است.

اين تنديس، به مدت يك ماه به صورت موقت در دانشگاه منابع طبيعي گرگان نگه داشته مي‌شود و در نظر است تا با هماهنگي‌هاي بعدي به صورت رسمي به شهرداري گرگان اهدا شود تا در ميدان شهيد مفتح اين شهر نصب گردد.

دانشگاه علوم كشاورزي و منابع طبيعي گرگان حدود پنج هزار دانشجو دارد.

نخستين دايره‌المعارف موسيقي ايراني به زبان اسپانيايي تدوين مي‌شود مادريد، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
خارجي. داخلي. فرهنگي. موسيقي. اسپانيا.

نخستين دايره‌المعارف موسيقي ايراني و شرقي توسط يك عضو شوراي عالي تحقيقات علمي اسپانيا به زبان اسپانيايي تدوين مي‌شود.

دكتر "خاوير سانچز" مولف اين دايره‌المعارف امروز دوشنبه به خبرنگار ايرنا در مادريد گفت: مجموعه يادشده، حاصل ‪ ۱۴‬سال تحقيق و پژوهش درباره موسيقي شرقي از هند تا موسيقي عربي است و در آن، موسيقي ايراني جايگاهي والا دارد.

اين استاد دانشگاه، بخشي از اين مجموعه را از طريق اينترنت به معرض ديد علاقه‌مندان گذاشته و در آن، انواع سازها را با توضيحاتي درباره نام، كاربرد، تعريف و جايگاه آن در موسيقي شرقي توضيح داده است.

پايگاه اينترنتي سانچز كه به زبان اسپانيايي است همچنين امكان شنيدن قطعات كوچكي از آلات و ادوات موسيقي و دستگاههاي موسيقي را فراهم كرده‌است.

"همايون"، "بيات"، "چهارگاه"، "رديف" و "گوشه" از نمونه دستگاههاي موسيقي ايراني است كه در اين مجموعه، مي‌توان شناخت و قطعات كوتاهي را در قالب آن شنيد.

اين دايره‌المعارف همچنين نحوه نواختن سازها را توضيح داده و نمونه صداي آن را نيز به نمايش گذاشته است.

سانچز خود آشنا به نواختن انواع سازهاي ايراني است و "رديف" آن را يك "جواهر" مي‌داند كه به موسيقي سنتي ايران، ويژگيهاي منحصر به فرد در ميان موسيقي ملل داده است.

او داراي يك استوديوي مجهز در مركز شوراي عالي تحقيقات علمي اسپانيا است. در اين استوديو، چندين دستگاه رايانه وجود دارد كه به آلات موسيقي وصل است تا صداي آن را با همه ويژگيهايش، منتقل و ضبط كند.

دستگاههاي مختلف صوتي و ضبط قطعات نيز در اين استوديو به چشم مي‌خورد.

اين پژوهشگر اسپانيايي در زمينه انتقال وزن شعر پارسي هنگام ترجمه اسپانيايي آن نيز فعاليت مي‌كند.

سانچز اكنون روي اشعار مولانا كار مي‌كند و در صدد است تا اشعار او را با حفظ وزن فارسي خود به زبان اسپانيايي برگرداند.

وي هدف از اين اقدام را معرفي واقعي شعر و موسيقي ايران به جهان غرب به ويژه كشورهاي اسپانيايي زبان بيان كرد تا بهتر بتوانند با اين "گنجينه ارزشمند ادبي، عرفاني و معنوي جهان" آشنا شوند.

اين استاد دانشگاه تصريح كرد: تا زماني كه كسي موسيقي و ادبيات پارسي را نشناسد، نمي‌تواند ادعا كند كه ايران را مي‌شناسد.

سانچز به همين دليل بر لزوم تلاش براي معرفي موسيقي ايراني به كشورهاي غربي تاكيد كرد و آنچه كه آن را تعلل و بي‌توجهي نهادهاي ايراني به معرفي آن در اسپانيا خواند، مورد انتقاد قرار داد.

فرزند شهيد مفتح: جايگاه‌علمي واعتقادي كشور نيازمند همكاري حوزه‌و دانشگاه است گرگان ، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۹/۲۷‬
داخلي. فرهنگي. حوزه و دانشگاه. جشنواره.

فرزند شهيد "محمدمفتح" با بيان اينكه جايگاه علمي و اعتقادي كشور نيازمند همكاري بيشتر حوزه و دانشگاه است، گفت: گسترش اين جايگاه در آينده در منطقه مستلزم تقويت "علم و تقوا" در كشور است.

"محمدرضا مفتح" روز دوشنبه در مراسم اختتاميه جشنواره سراسري "وحدت حوزه و دانشگاه" در تالار مطهري دانشگاه علوم كشاورزي و منابع طبيعي گرگان افزود: اگر بناست كه از نظر عقيدتي و علمي رهبري منطقه را برعهده داشته باشيم، بايد همكاري بين اين دو نهاد بيشتر باشد.

به گفته وي، رسيدن به اين دستاورد در گرو تعميق هر چه بيشتر تحقيقات و حركت‌هاي علمي دو مركز حوزه و دانشگاه مي‌باشد.

فرزند شهيد آيت‌الله مفتح در ادامه با اشاره به برگزاري جشنواره وحدت حوزه و دانشگاه، تصريح كرد: برگزاري اين جشنواره به صورت خودجوش و توسط مجموعه دانشجويي، نشان‌دهنده احساس نياز دانشجويان است و بايد در اين زمينه توجه بيشتري شود.

درادامه اين مراسم به‌برگزيدگان بخشهاي مختلف مقاله‌نويسي و هنري نخستين جشنواره سراسري وحدت حوزه و دانشگاه سكه بهارآزادي، لوح تقدير و تنديس جشنواره اهدا شد.

نخستين جشنواره سراسري وحدت حوزه و دانشگاه در دو بخش مقاله و هنري با حضور دانشجويان و طلاب سراسر كشور در تالار "شهيد مطهري" دانشگاه علوم كشاورزي و منابع طبيعي گرگان برگزار شد.