PDA

مشاهده نسخه کامل : مشکل زیرنویس فارسی در تلویزیون سری۶ سامسونگ



mohsen1367
12-11-16, 20:16
با سلام
دوستان عزیز وقتی یک فیلم رو که زیرنویس فارسی داره ، میخوام از طریق usb پخش کنم، زیرنویس اجق وجق میشه.
میخواستم بدونم کلا مشکل نمایش زبان فارسی دارن، یا باید فرمت و یونیکد زیرنویس رو تغییر بدم ؟؟؟

AMD>INTEL
12-11-16, 20:24
به خاطر فونته اختمال زیاد .
این دو مورد هم چک کنید
اول فایل زیر نویس را با فایل فیلم هم نام می کنید و سپس روی فلش مموریتان ذخیره کرده وبعد به تلویزیون وصل میکنید .و آن را به نمایش در می آورید ودر هنگام نمایش از روی کنترول کلید ابزار (TOOLS ) را فشار داده و در منو ابزار روی تنظیمات زیر نویس رمزگزاری یا( ENCODE ) رابه زبان عربی تغییر می دهید و آن را OK کرده و خارج میشوید هم کنون متوانید از دیدن فیلم تان لذت ببرید.
روش دوم
برای استفاده از رو کامپیوتر فایل srt که داری رو open with بکنی بعد با notepad باز کنی بعد این مسیر رو به ترتیب دنبال کن
file>save as>encoding<unicode<save>yesحالا فایل زیرنویس رو با فیلم هم نام کن مشکلی که تو بهش اشاره کردی حل میشه و بعد آن را روی usb کپی کنید و به تلویزیون وصل کنید و در موقع نمایش کلید tools از روی کنترول رابزنید آن موقع خواهید دید که در قصمت منو tools شما uncode نمایش در میآید واز آن عربی را انتخاب وسپس از فیلمتان لذت ببرید .

AMD>INTEL
12-11-16, 20:26
پست بالا را اپدیت کردم چک کن .

mohsen1367
12-11-16, 20:26
به خاطر فونته اختمال زیاد .
نوشته ها توی گوشی یا کامپیوتر بدون مشکل پخش میشه.
اما تو تلویزیون مثل خط هندی نشون میده

AMD>INTEL
12-11-16, 20:27
نوشته ها توی گوشی یا کامپیوتر بدون مشکل پخش میشه.
اما تو تلویزیون مثل خط هندی نشون میده

اول فایل زیر نویس را با فایل فیلم هم نام می کنید و سپس روی فلش مموریتان ذخیره کرده وبعد به تلویزیون وصل میکنید .و آن را به نمایش در می آورید ودر هنگام نمایش از روی کنترول کلید ابزار (TOOLS ) را فشار داده و در منو ابزار روی تنظیمات زیر نویس رمزگزاری یا( ENCODE ) رابه زبان عربی تغییر می دهید و آن را OK کرده و خارج میشوید هم کنون متوانید از دیدن فیلم تان لذت ببرید.
روش دوم
برای استفاده از رو کامپیوتر فایل srt که داری رو open with بکنی بعد با notepad باز کنی بعد این مسیر رو به ترتیب دنبال کن
file>save as>encoding<unicode<save>yesحالا فایل زیرنویس رو با فیلم هم نام کن مشکلی که تو بهش اشاره کردی حل میشه و بعد آن را روی usb کپی کنید و به تلویزیون وصل کنید و در موقع نمایش کلید tools از روی کنترول رابزنید آن موقع خواهید دید که در قصمت منو tools شما uncode نمایش در میآید واز آن عربی را انتخاب وسپس از فیلمتان لذت ببرید .

mohsen1367
12-11-16, 23:51
امیدخان بازم ممنون 🌹
انجام دادم
درست شد
مشکل برطرف شد

AMD>INTEL
12-11-16, 23:54
امیدخان بازم ممنون
انجام دادم
درست شد
مشکل برطرف شد

خواهش میکنم . خوشحالم مشکلت حل شد .:11():