Shahryar
07-04-14, 02:37
سلام دوستان ؛
در راستای تکمیل تیم تحریریه اسمارت فون ، تبلت و لپ تاپ شهر سخت افزار ، یک عدد مترجم و نویسنده متخصص در این زمینه نیاز داریم .
استارت فعالیت با ترجمه و ویراستاری اخباری تخصصی از عرضه کالا ، مشخصات محصولات و ... در حوزه اسمارت فون ، تبلت و لپ تاپ شروع میشه و به مرور در صورت تمایل شخص و مجموعه به نوشتن مقالات ، بررسی ها و ... خواهد رسید . در نتیجه لازم به ذکر هست که شخص باید ضمن داشتن تسلط کافی بر انگلیسی ، به اصطلاحات ، تکنولوژی ها و سخت افزار های این دستگاه ها آشنایی داشته باشد. ترجمه ها می بایست روان و ویراستاری شده باشد.
همچنین نظم و تعهد کاری در این همکاری بسیار مهم بوده و شخص مورد نظر باید بتواند هر روز تعداد 5-7 خبر را کاور کند.
در صورت تمایل و اطلاع از شرایط به بنده پی ام بدید. :give_rose:
در راستای تکمیل تیم تحریریه اسمارت فون ، تبلت و لپ تاپ شهر سخت افزار ، یک عدد مترجم و نویسنده متخصص در این زمینه نیاز داریم .
استارت فعالیت با ترجمه و ویراستاری اخباری تخصصی از عرضه کالا ، مشخصات محصولات و ... در حوزه اسمارت فون ، تبلت و لپ تاپ شروع میشه و به مرور در صورت تمایل شخص و مجموعه به نوشتن مقالات ، بررسی ها و ... خواهد رسید . در نتیجه لازم به ذکر هست که شخص باید ضمن داشتن تسلط کافی بر انگلیسی ، به اصطلاحات ، تکنولوژی ها و سخت افزار های این دستگاه ها آشنایی داشته باشد. ترجمه ها می بایست روان و ویراستاری شده باشد.
همچنین نظم و تعهد کاری در این همکاری بسیار مهم بوده و شخص مورد نظر باید بتواند هر روز تعداد 5-7 خبر را کاور کند.
در صورت تمایل و اطلاع از شرایط به بنده پی ام بدید. :give_rose: