Best Gaming CPUs For The Money: October 2010

[MR TASH]

بعد از ماه September که با بسیاری CPU از سوی AMD همراه بود.Octoberبرای ما یک cpu جدید از سوی intel به ارمغان داشته با نام Intel's new Pentium E5700.همچنین در این ماه ما نگاهی به محصول جدید Phenom II X3 740
داشتیم. جالب اینجاست که در سی پس یو اینتل 50% کاهش قیمت داشتیم در Core i7-950.
اگر وقتی برای تحقیق کردن در بنچمارکها ندارید .و حوصله و فرصت کافی برای شما فراهم نشده برای انتخاب CPU مورد نظرتان.نترسید.ما اینجا امدیم تا به شما یک cpu پرقدرت وبا مبلغی مناسب را معرفی کنیم
اخرین cpu که این ماه اپدیت شد E5700, a 3.0 GHz LGA 775 که جدید تر از E5000 سری ان است. و اختلاف بین انها 85$ است که محصول جدید در مادربردهای قدیمی با باس 800 Mhz بسیار مناسب است.یک سری جدید هم امده به نام 3.3 GHz Pentium E6800 که به خریدارن قدرت BUS speed 1066 Mhz رو میده و E6800 انتخاب ما برای خرید شماست
در این بین اینتل با محصول جدید خود Core i7-950 با قیمت 300$ از این cpu می تونید در مادربردهای برد LGA 1366 می توان استفاده و برای گیم این محصول پشنهاد ماست با 3+ GHz high-end.
کمپانی AMD محصول جدیدی در این ماه نداشته و یک OEM در جنته داشته به نام و قدرت the Phenom II X3 740 Black Edition. With three cores, a 3.0 GHz clock, 6 MB of L3 cache, an unlocked multiplier با قیمت 90$ انتخاب خوبی برای گیم است وهمچنین دارای یک فن خوب و 30 روز گارانتی است که با شکایاتی که در مورد گارانتی کم این cpu به عمل اومده بود انو رسوندن به 740 روز . اگر به دنبال یک سی پو خوب هستید این بهترین انتخاب شما خواهد بود با قیمت کم و کارایی بالا.
در مورد محصولات جدید هم اطلاعاتی در دست نیست و اجازه ان هم داده نشده اما می تونم بگم که در اینده یک غافلگیری عالی از سوی شرکت های CPU خواهیم داشت
پشنهادات من به شما
اگر دنبال یک CPU با قیمت کم و کارایی بالا هستید به لیستی که در زیر قرار میدم توجه و این CPU همه برای بازی Game عالی هستند اگه کار دیگری به جز بازی می خواهید با پردازشگر انجام بدهید بهتر بی خیال توجه داشتن به لیست ها باشید
دوستان توجه داشته باشید که معیار کار ما سنجیدن توان اورکلاک و Clock speed پردازشگرها می باشد و اطلاعات دیگری در مورد نوع مادربرد یا سیستم دیگر موجود نیست.و cpu های را می سنجیم که از سوی شرکت های برزگ روی کار امده اند.

نویسنده: محمد حسن عباس تاش

[MR TASH]

Best Gaming CPU for $165: None
Phenom II X4 965 Black Edition
Only the registered members can see the link (Only the registered members can see the link)

Phenom II X4 965 Black Edition
هردوی Phenom II X4 955 and 965 قابلیت multiplier با200 MHz higher stock clock speed و این ها بهترین انتخاب برای اورکلاک کردن هستن تنها اختلاف قیمت این دو پردازشگر 25$ است.

Best Gaming CPU for $190:
Core i5-750


Only the registered members can see the link (Only the registered members can see the link)

این پردازشگر یکی از قدرتمند ترین پردازشگر ها در این رنج قیمت است داری عملکرد بسیار بالا solid out-of-the-box performance برای بهبود پردازش و قابلیت اورکلاکینگ هوشمند این پردازشگر را در این رنج قیمت اول کرده است.

[MR TASH]

Best Gaming CPU: $200 And Up

Only the registered members can see the link (Only the registered members can see the link)
Core i5-760
در طراحی جدید Core i5-760 داری یک رنج بسیار بالای multiplier ratio با افزایش توان در Core i5-760 نیروی 133 MHz stock speed این پردازشگر را کمی بهتر کرده است از i5-750 و تفاوت قیمت انها 25$ می باشد.اما از نظر stock speeds هر دوی پردازشگرها با هم یکسان هستند.
وقتی بخوایم 200$ بیشتر هزینه نکنیم و عملکرد خوبی هم داشته باشمیم پشنهاد ما همان Core i5-760 که این پردازنده می تونه با اورکلا شدن عملکردی مانند $1,000 Core i7-980X Extreme Edition داشته باشه.
دوستان که قصد دارن داری 2 کارت گرافیکی در سیستم ها و بردهای LGA 1156 داشته باشند این پردازشگر بهترین انتخاب خواهد بود اما اگر قصد داشته باشند به صورت کراس فایر یا SLI با بیشتر از دو کارت گرافیکی عمل کنند پیشنهاد ما the LGA 1366 Core i7-900-series processors به انها خواهد بود.
دوستان پیشنهاد ما به شما انتخاب پردازشگر 200$ دلاری بود اما فراتر از اون دست خودتون خواهد بود بعضی ها اما فراموش نکنید که اگه بخوایم یک سیستم بسیار قدرت مند داشته باشیم باید تمام سیستم ارتقا پیدا کنه بهتون پیشنهاد می کنم مطالب رو دنبال کنید.

Best Gaming CPU for $295
Only the registered members can see the link (Only the registered members can see the link)
Core i7-950 Check
پردازشگر Intel's Core i7 لیاقت خودشو برای سنگین ترین بازها نشون داره و سربلند بیرون اومده.وبهترین انتخاب برای کسانی است که می خواهند از چند کارت گرافیکی به صورت کراس فایر یا SLI استفاده کنند.و خیلی ممنون هستم برای 50 درصد کاهش قیمت این cpu .
با استفاده از The X58-based motherboards and triple-channel DDR3 RAM kits بهترن قدرت خودشو براتون به نمایش خواهد گذاشت وبا این سیستمه ک خرید این پردازشگر به قیمتی که براش میدین برتری پیدا میکنه.
خب راستش خیلی از بازها روی سری قبلی Core i7-900-series' اما اگه در نظر اورکلاک کردن را بخواهید ارزش خرید Core i7-950 بسیار بیشتر از مدل قبلی خود خواهد بود.
در کل LGA 1156-based Core i5 and Core i7 processors قابلیت لیمیت بر روی 16 PCIe 2.0 lanes دارا هستند.اما LGA 1366-based Core i7-900s بر لیمیت بالا ساپورت نمیشه بلککه سرعت یا لیمیتی بالا تر داره این برد را برای فراتر از 2 گرافیک کراس فایر یا SLI اماده می کنه.

Best Gaming CPU for $999
Only the registered members can see the link (Only the registered members can see the link)
Core i7-980X Extreme
پردازشگر Core i7-975 Extreme دارای 6 پردازنده است که نام انها را هیولا نامیده اند با تستی که از این پردازشگر به عمل اومده به این نتیجه رسیدم سنگین ترین بازها از 3 هسته این پردازشگر بیشتر استفاده نمی کنند.البته برای کسانی که پولش از درخت می روید انتخاب خوبیه.اگر می خواهید این پردازشگر را تهیه کنید حتما یم سیستم مناسب براش تهیه کرده باشید تا بهترین بازده کارایی ان را ببنید

[MR TASH]

شاید این سوال براتون پیش بیاد که پردازشگرهای دیگه رو چطور می تونیم بشناسیم که یک پردازشگر خوب برای گیم است؟حقیتی رو که نمیشه کتمان کرد تغییر قیمت پردازشگرها می باشد در هر روز ماه سال اما چطور بفهمیم خریدی که شما کردین یک انتخاب درست بوده است؟
در اینجا یک راهی موجود است برای کمک کردن که ایا پردازشگر ارزش خریدو داره یا نه .یک جدول ساختیم به نام gaming CPU hierarchy که یک لیست از عملکرد انها در بازیها میباشد.انها که در صدر جدول قرار دارند بهترین عملکرد رو در بازهای کامپیوتری دارا هستن تا به زیر جدول که کمترین عملکرد رو دارن. تست ها از بازهای Crysis, Unreal Tournament 3, World in Conflict, and Supreme Commander به عمل اومده ممکنه در بازها عملکرد پردازشکر واقعی نباشه اما این تست کمک بسیار مهمی به ما خواهد کرد.
شما از جدول زیر حتی می توانید 2 عدد پردازشگرو با هم مقایسه کنید .برای اینکه بفهمید کدام یک بهتره . و بفهمید اپگرید کردن کدام پردازشگر لازم به امر شده من پیشنهاد نمی کنم که پردازشگر خودتون رو قبل اینکه در جدول زیر مقایسه کرده باشین و به ضعف ان درست پی برده باشین تعویض کنید
Only the registered members can see the link image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 627x826 and weights 272KB.Only the registered members can see the link (Only the registered members can see the link)


اینم اخر کار ما در انتخاب بهترین پردازشگر گیم با قیمت مناسب بود دیگه همه چیز به خودتون بستگی داره.این جدول را همیشه داشته باشد چون هر ماه که یک پردازشگر جدید بیاد این می تونه کمکتون کنه.

نویسنده و مترجم: محمد حسن عباس تاش

[mohamad70]

بهتر نبود نبود به عنوان منبع یه یادی از سایت tomshardware هم میکردید ؟؟؟

چون تقریبا کار شما ترجمه کامل مطالب tomshardware هست !

در ضمن بهتره توی ترجمه به جای دلار از معادل قیمت اون توی ایران استفاده میکردید

چون مخاطبان شما توی ایرن زندگی میکنن

[MR TASH]

دوست من بهتره به نویسنده و مترجم که در زیر نوشتم توجه داشته باشی