در این قسمت دوستان دیگرو مهمون کاریکلماتوراتون بکنید !!
لازم نیست حتما مال خودتون باشه . :party:
soheyl
22-12-08, 00:04
کاریکلماتور نامی است که احمد شاملو بر نوشته‌های پرویز شاپور گذاشت. این کلمه ابتدا در سال ۱۳۴۷ در مجله خوشه به سردبیری شاملو به کاربرده شد و حاصل پیوند «کاریکاتور» و «کلمه» است. به نظر شاملو، نوشته‌های شاپور کاریکاتورهایی است که با کلمه بیان شده‌است.
نمونه‌هایی از کاریکلماتورهای پرویز شاپور
وقتی عکس گل محمدی در آب افتاد،ماهی‌ها صلوات فرستادند.
اگر بخواهم پرنده را محبوس کنم،قفسی به بزرگی آسمان میسازم.
به عقیده گیوتین،سر آدم زیادی است.
به یاد ندارم نابینائی به من تنه زده باشد.
قلبم پرجمعیت ترین شهر دنیاست.
به نگاهم خوش آمدی.
قطرهٔ باران، اقیانوس کوچکی است.
هر درخت پیر، صندلی جوانی میتواند باشد.
برای اینکه پشه‌ها کاملاً نا امید نشوند، دستم را از پشه بند بیرون می‌گزارم.
گربه بیش از دیگران در فکر آزادی پرندهٔ محبوس است.
روی همرفته زن و شوهر مهربانی هستند!
غم، کلکسیون خنده ام را به سرقت برد.
بلبل مرتاض، روی گل خاردار مینشیند!
گزینه کاریکلماتور های پرویز شاپور ، انتشارات مروارید ، چاپ اول ، 1371.
soheyl
22-12-08, 00:11
آن‌قدر مهربان بود برای اینکه مردم در زمستان سرما نخورند, سرشان کلاه می‌گذاشت و در فصول دیگر کلاه‌شان را بر می‌داشت.
همیشه می‌گفت تو نیمه گم شده من هستی؛ وقتی ترکم کرد فهمیدم که از شوق پیدا کردن نیمه گم شده‌اش, خودش را گم کرد!
برای‌این‌که پرنده خیالش به پرواز در نیاید، با‌‌‌لهایش را چید.
از ترس مجازات ، افکار عریانش را حجاب پوشاند.
آن قدر تند صحبت کرد ، زبانش سوخت.
ashkan.h
18-09-10, 12:53
کاریکلماتور جملاتی پرمحتوا، کوتاه و هم‌راه با شوخ‌طبعی است که گاهی به جمله قصار می‌ماند، گاهی به شعر شانه می‌زند و شاید بتواند تبدیل به ضرب‌المثل شود.
اولین کتاب کاریکلماتور پرویز شاپور را انتشارات «نمونه» در سال ۱۳۵۰ به چاپ رساند، که در برگیرنده طرح‌ها و نوشته‌های شاپور از سال۱۳۳۷ تا ۱۳۵۰ بود او هم‌چنین حدود ده کتاب دیگر نیز به چاپ رسانده که بیش‌تر آن‌ها کاریکلماتور است.
در این‌جا نمونه‌هایی از کاریکلماتورهای پرویز شاپور را بخوانید:
«سنجاق تنها چیزی از آهن است که برای وصل آمده نه فصل»
«اگر خودم هم مثل ساعتم جلو رفته بودم حالا به همه جا رسیده بودم.»
«برای اینکه پشه‌ها کاملن ناامید نشوند، دستم را از پشه‌بند بیرون می‌گذارم.»
«اگر بخواهم پرنده را محبوس کنم، قفسی به بزرگی آسمان می سازم.»
«گربه بیش از دیگران در فکر آزادی پرنده‌ی محبوس است.»