0reza666 (02-04-18), AMD>INTEL (28-12-17), DOOM999 (25-12-17), QR7 (09-06-18), SajjadKhati (09-06-18), Speed Racer (25-12-17)
شاید اورکلاک کردن کارت گرافیک و دست یابی به کارایی بالاتر ترسناک به نظر برسد اما در حقیقت بسیار آسانتر از آن چیزی است که تصور میکنید. در نوشتار پیش رو به معرفی و بررسی MSI Afterburner، محبوبترین برنامه نظارت و اورکلاکینگ کارت گرافیک دنیا میپردازیم. این برنامه از هر دو پردازنده های گرافیکی انویدیا و AMD، آن هم از همه برندها پشتیبانی می کند.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
MSI Afterburner یک استاندارد طلایی در کارتهای گرافیک و محبوبترین برنامه پایش و کنترل کارت گرافیک است. به کمک این برنامه نه تنها میتوان به ریزترین مشخصات کارت گرافیک دست پیدا کرد، بلکه تنظیمات و قابلیتهایی چون اورکلاکینگ، تنظیم سرعت فن، بنچمارک گرفتن و حتی ضبط صفحه ارائه میکند. بنابراین اگر بخواهید کنترل بیشتری بر کارت گرافیک سیستم خود داشته باشید، نصب Afterburner همان چیزی است به آن نیاز دارید.
MSI Afterburner چه کاری انجام میدهد؟
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
پایش
ابتداییترین قابلیتی که Afterburner ارائه میکند، امکان پایش (مانیتور کردن) اجزای سیستم است. به کمک این برنامه میتوان بر فرکانسها، دما، ولتاژها و سرعت چرخش فنهای کارت گرافیک نظارت و کنترل داشت. نمودارهای دقیق قادر به ثبت جزئیات در حین گیمینگ و بنچمارکینگ هستند که میتواند شما را در دست یابی به پایایی بیشتر یا عملکرد خنکتر یاری کند. این برنامه اطلاعات حیاتی اجزای سیستم را به طور بلادرنگ پایش میکند که میتوان از طریق نمودارهای گرافیکی به آسانی آنها را خواند.
اورکلاکینگ
دومین قابلیتی که Afterburner ارائه میکند، امکان اورکلاکینگ آسان است. دیگر برای اورکلاک کردن کارت گرافیک سیستم خود به مهارتهای پیشرفته نیاز ندارد و تنها کافی است چند دکمه لغزنده را جابجا کنید و پایایی و دمای کارت گرافیک را بررسی کنید. همچنین تغییر فرکانسها، ولتاژها، آستانه توان و دما میتواند در راستای دست یابی به عملکرد خنکتر باشد و لزوماً قرار نیست برای اورکلاکینگ از آن استفاده کنید.
این برنامه یکی از آسانترین راههای موجود برای اورکلاکینگ کارت گرافیک و استخراج کارایی بالاتر از آن است.
تغییر ولتاژها
سومین قابلیتی که Afterburner ارائه میکند، کنترل سه گانه ولتاژ است که برای اورکلاکینگ مورد استفاده قرار میگیرد. با استفاده از این برنامه میتواند ولتاژهای هسته، حافظه و PLL را به دقت کنترل کرد.
کنترل فن
چهارمین قابلیتی که Afterburner ارائه میکند، امکان کنترل و شخصی سازی نمودار فن است. شما میتوانید تعیین کنید سرعت چرخش کارت شما در دماهای مختلف چگونه باشد. این کار میتواند به کاهش دما یا حتی آلودگی صوتی کمک کند.
شمارنده نرخ فریم دهی در بازیها
این برنامه قادر به شمارش و نمایش آنی نرخ فریم دهی در بازی است و به کمک آن میتوانید بهینهترین تنظیمات بازی را برای دست یابی به نرخ فریم دهی مطلوب اعمال کنید.
عکس گرفتن و ضبط ویدئو از گیم پلی باز یها
MSI Afterburner به آسانی هرچه تمام امکام عکس گرفتن و ضبط ویدئو از گیم پلی بازی ها را ارائه می کند.
بنچمارک Kombustor برای بررسی پایداری
با استفاده از این بنچمارک میتوانید پایایی و همچنین عملکرد خنک سازی کارت گرافیک خود را محک بزنید. دریافت این بنچمارک اختیاری است و باید خودتان آن را نصب کنید.
خب دیگر توضیح بس است، سراغ بررسی عملی MSI Afterburner میرویم.
بررسی ظاهری MSI Afterburner
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
تصویر بالا صفحه اصلی MSI Afterburner را نشان میدهد که از یک رابط کاربری گرافیکی بسیار خوانا بهره میبرد. صفحه اصلی درست همانند یک داشبورد عمل میکند.
در سمت راست شاهد نشان گرهای ولتاژ و دما هستیم. در سمت چپ نشان گرهای فرکانس هسته و حافظه قرار دارد. وسط پنجره شش نوار لغزان قرار دارد که به ترتیب از بالا به پایین مربوط به ولتاژ هسته، آستانه توان، آستانه دما، فرکانس هسته، فرکانس حافظه و سرعت فن است. در پایین صفحه نیز نمودارهای پایش قرار دارند که از طریق اسکرول کردن میتوان به نمودارهای مختلف دست پیدا کرد.
قابلیتها و امکانات Afterburner همین جا ختم نمیشود، با کلیک بر روی دکمه تنظیمات، چیزهای بسیار بیشتری در دسترس است. در کنار دکمه تنظیمات دو دکمه دیگر شامل بازنشانی تنظیمات پیش فرض و اعمال تغییرات (Apply)
قرار دارد. کمی پایینتر مدل پردازنده گرافیکی و نگارش درایور نمایش داده میشود. در سمت راست آن سویچ پروفایلهای متعدد و در سمت چپ دکمه فعال-غیر فعال سازی اجرای خودکار با راه اندازی ویندوز (Startup) قرار دارد.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
منوی تنظیمات Afterburner میزبان گزینههای فراوانی است که خوشبختانه به لطف سربرگهای تفکیک شده، یافتن و پی بردن به کارکرد آنها بسیار آسان است. همچنین امکان انتخاب از میان تِم های متعدد وجود دارد.
ما در این نوشتار به جای معرفی تمامی گزینههای موجود و کارکرد آنها، به آموزش و بررسی چهار استفاده رایج شامل اورکلاک کردن، شخصی سازی چرخش فن، نمایش اطلاعات در بازیها (شامل مشخصات و شمارش گر نرخ فریم دهی) و عکس گرفتن و ضبط ویدئو از گیم پلی بازی هات میپردازیم.
تغییر و تنظیم سرعت چرخش فن (ها) با MSI Afterburner
تغییر و تنظیم سرعت چرخش فن ها می تواند هدف های گوناگونی چون کاهش دما، کاهش آلودگی صوتی و دست یابی به عملکرد بی صدا داشته را دنبال کند. با استفاده از Afterburner نه تنها می توان سرعت چرخش فن را به صورت دستی تعیین کرد، بلکه امکان تغییر نمودار عملکرد آن نیز وجود دارد. شما می توانید سرعت چرخش فن ها در دمای مختلف را تعیین کنید.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید &
برای تنظیم دستی سرعت فن کافی است در پنجره اصلی بر روی دکمه Auto در انتهای نوار Fan Speed کلیک کنید تا نوار لغزان فعال شود. حالا هر درصدی که تعیین کنید، سرعت فن بر وی آن تنظیم می شود. اما اگر می خواهید رفتار فن در دماهای مختلف را تعیین کنید، به سربرگ Fan در منوی تظیمات بروید و تیک بالایی را بزنید تا نمودار کنترل سرعت فن نمایان شود.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
شما با جابجایی نقطه های موجود می توانید تعین کنید سرعت فن در دمای های مختلف چگونه باشد و حتی می توان فن ها را تا یک دمای مشخص غیر فعال نگه داشت. همچنین امکان تعیین کمینه و بیشینه سرعت نیز وجود دارد.
اورکلاک کردن کارت گرافیک با MSI Afterburner
اورکلاک کردن کارت گرافیک با Afterburner بسیار آسانتر از آن چیزی است که تصور میکنید، تنها کافی است دست به آزمون و خطا بزنید.
اورکلاک کردن کارت گرافیک با Afterburner در سه گام:
- بالا بردن آستانه محدود کننده ها (توان و دما)
- افزایش فرکانس (ها) و ولتاژ (در صورت نیاز)
- تست پایداری
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
برای شروع از طریق دکمه تنظیمات به سربرگ General رفته و تیک گزینه Unlock voltage control را میزنیم، هدف از این کار فعال شدن دکمه لغزان کنترل ولتاژ در صفحه اصلی برنامه است. همچنین فعال کردن Unlock voltage monitoring برای نمایش ولتاژها در صفحه اصلی برنامه ایده بدی نیست.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
حالا به صفحه اصلی برنامه باز میگردیم، برای دست یابی به فرکانسهای بالاتر از فرکانس بوست و حفظ آنها، نیاز است افزون بر افزایش ولتاژ هسته، قدری آستانه محدودیتهای توان و دما را نیز افزایش دهیم. برای این کار ما Core Voltage را 100m،ا Power limit را به 117 درصد و Temp limit را به 90 درجه سانتیگراد افزایش میدهیم.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
اکنون که آستانه محدودیتها را بالا بردیم، پلهپله فرکانس هسته و بعد از آن حافظه را افزایش میدهیم تا به یک وضعیت پایدار دست پیدا کنیم. بالاترین وضعیت پایدار برای کارت ما 75+ مگاهرتز افزایش فرکانس هسته و 975+ مگاهرتز افزایش فرکانس حافظه بود. در هر گام که فرکانس هسته یا حافظه یا هر دو آنها را قدری افزایش دادیم، کارت گرافیک را تحت استرس قرار دادیم تا از پایدار بودن آن مطمئن شویم. فراموش نکنید پس از اعمال تغییرات باید دکمه Apply را بفشارید.
بنابراین کاری که شما باید انجام دهید، افزایش آستانه محدودیتها و بعد از آن افزایش فرکانسهای هسته و حافظه است، در نهایت هم باید با تحت استرس قرار دادن کارت و اجرای بنچمارک از پایداری آن اطمینان حاصل کنید. در نظر داشته باشید فرکانس هسته و حافظه باید به طور مجزا افزایش یابند. در نهایت از طریق تحت استرس قرار دادن کارت و اجرای بنچمارک از افزایش کارایی و از همه مهمتر پایداری آن مطمئن میشویم. اگر با یک پله افزایش کارایی پایینتر از پله قبلی بود، کارت ناپایدار است و به پایین آوردن فرکانسها نیاز است.
در نظر داشته باشید بهتر است افزایش فرکانس حافظه جزئی باشد و چندان آن را اورکلاک نکنید، مگر یک کارت با خنک کنندگی مناسب و تراشههای حافظه مرغوب باشد. همچنین شما میتوانید برای خنک سازی بهتر کارت پس از اورکلاک کردن آن، سرعت چرخش فن را افزایش دهید.
شات های زیر افزایش کارایی ناشی از اورکلاک کردن کارت ما را نشان میدهد.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
قبل از اورکلاک کردن (فرکانس پیش فرض)
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
بعد از اورکلاک کردن
همانطور که مشاهده می کنید، تنها با جابجایی چند دکمه لغزان، توانستیم کارایی بالاتری را از کارت گرافیک استخراج کنیم. با افزایش 75 مگاهرتزی فرکانس هسته و افزایش 975 مگاهرتزی فرکانس حافظه، امتیاز Grapics Score با افزایش 7 درصدی از 7,285 به 7,813 رسید که به وضوح در بازی ها نیز با افزایش کارایی همراه خواهد بود. بدون شک افزایش کارایی بسته به هر کارت متفاوت خواهد بود، چراکه پتانسیل اورکلاک پذیری هر کارت منحصر به فرد است.
اگر به اورکلاک کردن GeForce GTX 1070 Ti فکر می کنید، باید بگوییم هیچ محدودی وجود ندارد. برنامه MSI Afterburner از اورکلاک کردن تمامی کارت های GTX 1070 Ti پشتیبانی می کند و هیچ مهم نیست آن را از چه برندی انتخاب کرده باشید. شما می توانید با استفاده از برنامه Afterburner، تمامی کارت های گرافیک و پردازنده های گرافیکی انویدیا و AMD از هر برندی را اورکلاک کنید.
پایش کارت گرافیک و نرخ فریم دهی در بازی ها با MSI Afterburner
بدون شک بسیاری از گیمرها می خواهند حین بازی اطلاعاتی چون نرخ فریم دهی، دمای پردازنده گرافیکی و حجم حافظه ویدئویی استفاده شده جلوی چشم آنها باشد. خوشبختانه MSI Afterburner همه این ها و فراتر از آن را به شما ارائه می کند، کافی است انتخاب کنید چه چیزی می خواهید.
اگر به هریک از قابلیت ها علاقمند هستید، در مرحله نصب MSI Afterburner، برنامه ثالث RivaTuner Statistics Server را هم نصب کنید. این برنامه در ترکیب با Afterburner امکان پایش اطلاعاتی چون نرخ فریم دهی، فرکانس ها و دمای اجزای مختلف را فراهم می کند.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
برای فعال سازی نمایش اطلاعات مورد نظرتان در بازی، به سربرگ Monitoring در منوی تنظیمات بروید. در این پنجره یک لیست وجود دارد که شما می توانید اطلاعاتی که مایل به نمایش آن هستید را انتخاب کنید. برای نمایش هر یک از آنها در گوشه پنجره بازی ها، تیک Show In On-Screen Display را بزنید. ما اطلاعات پردازنده گرافیکی، دمای CPU و حجم استفاده شده از حافظه RAM را در کنار شمارشگر نرخ فریم دهی (FPS) انتخاب کرده ایم.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
حالا برای تعیین یک کلید میانبر برای فعال-غیر فعال کردن پنل نمایش اطلاعات در بازی ها، به سربرگ On-Screen Display بروید. در این پنجره شما می توانید یک ترکیب برای فعال شدن آن تعریف کنید. ما ترکیب Shift+F6 را برگزیده ایم.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
اکنون هنگامی که یک بازی اجرا می کنید، پنل حاوی اطلاعاتی که انتخاب کرده اید در یک گوشه صفحه نمایش داده می شود. در اینجا به کمک ترکیب Shift+F6 می توان پنل را خاموش یا روشن کرد.
عکس گرفتن و ضبط گیم پلی با MSI Afterburner
Afterburner از عکس گرفتن و ضبط گیم پلی بازی ها نیز پشتیبانی می کند. برای فعال کردن عکس گرفتن به سربرگ Screen Capture در منوی تنظیمات بروید. شما می توانید یک کلید ترکیبی (Shift+F8) برای عکس گرفتن تعریف کنید.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
همچنین امکان تعیین قالب فایل ذخیره شده، کیفیت و مسیر آن نیز وجود دارد.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
برای فعال کردن قابلیت ضبط ویدئو به سربرگ Video Capture در منوی تنظیمات بروید. یکبار دیگر به تعریف یک کلیدی ترکیبی (اینجا Shift+F8) نیاز است. همچنین شما می توانید دیگر ویژگی های ویدئو چون کیفیت آن را تنظیم کنید. امکان انتخاب مسیر ذخیره سازی نیز وجود دارد.
در نهایت در بازی مورد نظرتان کلید ترکیبی مربوط به عکس گرفتن یا ضبط ویدئو را بزنید، به همین سادگی که به نظر می رسد.
جمع بندی و سخن پایانی
هم اکنون MSI Afterburner بهترین برنامه موجود برای پایش و اورکلاکینگ کارت گرافیک است که قابلیت های بیشتری چون شمارنده نرخ فریم دهی، عکس گرفتن و ضبط ویدئو از گیم پلی بازی ها نیز ارائه کند. این برنامه از رابط کاربری گرافیکی بسیار جذاب و ساده بهره می برد که امکان انتخاب از میان تِم های پرشمار وجود دارد. همچنین از این برنامه می توان برای اورکلاک کردن کارت های GeForce GTX 1070 Ti و دور زدن محدودیت های انویدیا استفاده کرد.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
چه بخواهید کارت گرافیک سیستم خود را اورکلاک کنید یا به نرخ فریم دهی و دمای آن حین گیمینگ پی ببرید، Afterburner به خوبی عمل می کند. اگر گوشی یا تبلت شما مبتنی بر سیستم عامل اندروید باشد، شما می توانید با نصب اپلیکیشن MSI Afterburner، کارت گرافیک خود را از طریق آن پایش و کنترل کنید.
منبع:شهر سخت افزار
0reza666 (02-04-18), AMD>INTEL (28-12-17), DOOM999 (25-12-17), QR7 (09-06-18), SajjadKhati (09-06-18), Speed Racer (25-12-17)
بهترین و کاربردی ترین مقاله ای که تو این یک ماه دیدم
متشکرم
0reza666 (24-04-18), DOOM999 (25-12-17), MSI support (28-12-17)
آخرین ویرایش توسط MSI support در تاریخ 28-12-17 انجام شده است
0reza666 (02-04-18), AMD>INTEL (28-12-17), Speed Racer (29-12-17)
آموزش استفاده از برنامه MSI Afterburner؛ از اورکلاک کردن کارت گرافیک تا شمارنده نرخ فریم دهی
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
لینک مطلب در سایت شهر سخت افزار
کد:https://goo.gl/Sut1xY
لطفا این مورد راهنمایی کنید
http://s9.picofile.com/file/83244870..._25_25_605.png
الان فریم من فلش سبز کجا کشیدم اونجاست و اونجا برام نمایش میده در صورتی که میخوام فریم ریت بازی اخر نشون بده فلش قرمز کشیدم دوست دارم اون قسمت اخر باشه و نشون بده هرکاری میکنم جابجا نمیشه و وسط هست چه باید کرد تا به دلبخواه جاشون عوض بشه؟
تاپیکم
http://www.shahrsakhtafzar.com/forum...27/#post409771
؟
آخرین ویرایش توسط 0reza666 در تاریخ 24-04-18 انجام شده است
من به هر کسی امضا نمیدم خخخ
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید ارسالی توسط 0reza666 برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
سلام دوست عزیز
این تاپیک فقط برای آموزش این نرم افزار هست . برای پاسخگویی به سوالات در سایت شهر سخت افزار و در قسمت کامنت ها مطرح کنید تا نویسنده مقاله به شما پاسخ دهد .
با درود و احترام؛
یک سوال؛ آیا اجازه استفاده قسمتی از محتوای آموزشی شما با احترام به قوانین انجمن که ذکر منبع است، امکانپذیر هست یا خیر؟
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید ارسالی توسط vpsc.ir برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
سلام
باید با نویسنده و سایت شهر سخت افزار هماهنگ کنید .
vpsc.ir (09-06-18)
خبر خوب برای دارندگان کارتهای گرافیک Pascal انویدیا: پشتیبانی از OC Scanner اضافه شد
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
یکی از قابلیتهای جدیدی که انویدیا با سری RTX-20 کارتهای گرافیک خود معرفی OC Scanner نام داشت، قابلیت مذبور قادر به اورکلاک خودکار است. حالا MSI پشتیبانی از OC Scanner را به کارتهای گرافیک سری GeForce GTX 1000 آورده است.احتمالاً می دانید OC Scanner یک مکانیزم نرم افزاری است که پردازنده گرافیکی را به منظور یافتن فرکانس پایدار مناسب آنالیز میکند. این قابلیت جدید که با هدف اورکلاک آسان برای کاربران غیر حرفهای طراحی شده، در ابتدا صرفاً با سری RTX-20 قابل استفاده بود. در یک خبر خوب در جدیدترین نسخه آزمایشی برنامه محبوب MSI Afterburner قابلیت OC Scanner از پردازندههای گرافیکی سری GeForce GTX 1000 نیز پشتیبانی میکند که مبتنی بر معماری قدیمیتر Pascal هستند.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
OC Scanner به تدریج فرکانسها و ولتاژ پردازنده گرافیکی را افزایش میدهد تا در نهایت تنظیمات بهینه برای هر کارت را بیابد. در انتهای هر بار اجرا OC Scanner یک پروفایل منحصر به فرد ایجاد میکند که یک پله بالاتر از پروفایل قبلی است، در صورتی که پروفایل جدید پایداری لازم را دار باشد، این روند تا رسیدن به آستانه ناپایداری ادامه مییابد. در نهایت میتوان با اعمال پروفایل ایجاد شده کارت را اورکلاک کرد OC Scanner بی نیاز از مداخله کاربر، راه اندازی مجدد، کرش کردن و اجرای آزمون پایداری، قادر به یافتن آستانه پتانسیل اورکلاکینگ هر پردازنده گرافیکی است. برای دانلود MSI Afterburner v4.6.0 beta 10 کلیک کنید.
آخرین ویرایش توسط MSI support در تاریخ 27-12-18 انجام شده است
نسخه جدید برنامه MSI Afterburner 4.6.1 Final/Stable منتشرشدهر شرکت برای اورکلاک، مانیتورینگ و افزایش و یا کاهش عملکرد کارت گرافیک های خود، برنامه های اختصاصی را ارائه کرده است؛ شاید تمام این برنامه ها چندان کاربردی نباشند، اما یکی از برترین های آنها که کاربران بسیاری برای اورکلاک و تنظیمات پیشرفته ی کارت گرافیک های خود از آن بهره می برند، MSI Afterburner است.
این برنامه مشخصا یکی از برترین های جهان در این حوزه به شمار می رود که از سالهای گذشته تا کنون، با بهبودهایی که توسط MSI در آن اعمال شده است، محبوبیت بالایی بدست آورده و کاربران بسیاری به صورت مداوم در انتظار نسخه جدید آن هستند. به تازگی نسخه جدید این برنامه با نام MSI Afterburner 4.6.1 Final/Stable منتشر شده است.
برای مشاهده این لینک/عکس می بایست عضو شوید ! برای عضویت اینجا کلیک کنید
همانطور که از نامش پیداست، نسخه نهایی و پایدار جدید این برنامه محبوب با ویژگی های جدید، در انتظار کاربران است. ده ها ویژگی جدید به این برنامه اضافه شده و از جمله آنها می توان به پوسته جدید Touch of Modern اشاره کرد. همچنین این برنامه در حال حاضر از تمامی کارت گرافیک های رفرنس (مدل های مرجع انویدیا با 2 فن) در مدل های NVIDIA GeForce RTX 20x0 پشتیبانی خواهد کرد.
برای دریافت MSI Afterburner 4.6.1 Final/Stable کلیک کنید
1 کاربر در حال مشاهده این موضوع. (0 عضو و 1 میهمان)
Bookmarks